Resumen de Las mineralizaciones estratoides de Zn-Pb en la caliza urbana del paraje de Peña del Águila, Calzada de Calatrava (Ciudad Real)

Fernando J. Palero Fernández, Agustín Martín Izard

• español

  Incluida en la serie paleozoica que aflora en el sur de la provincia de Ciudad Real y norte de la de Jaén, se encuentra una formación carbonatada muy fosilífera, de edad Ordovícico Superior, conocida con el nombre de Caliza Urbana. En el sinclinal de Puertollano y en la zona de la antigua mina de El Centenillo, han sido citados en ella varios indicios de Zn-Pb, de tipo estratoide. En el paraje de Peña del Aguila, localizado en el sector oriental del sinclinal, existen unas pequeñas labores mineras apenas conocidas, que son las que se estudian en el presente trabajo, y que han beneficiado una mineralización diseminada, constituida esencialmente por esfalerita. Estos indicios se sitúan en el cierre de un sinclinal, de dirección aproximada E-O, formado durante la primera fase hercínica, que es la que afecta a la zona. La paragénesis de esta mineralización es muy sencilla y está formada mayoritariamente por esfalerita con cantidades menores de galena y calcopirita. Los minerales de la ganga son carbonatos y cuarzo. Se ha realizado un estudio petrológico y litogeoquímico de la Caliza Urbana, en el que se han comparado las zonas metalizadas con las estériles. En base a los datos obtenidos se propone un modelo genético, relacionando la mineralización con la formación carbonatada, según el cual, durante la diagénesis de la roca se produjo una recristalización y concentración de los sulfuros en el techo de la caliza por la movilización de un posible contenido en metales de las rocas de caja. Posteriormente, se pudo producir otra removilización aprovechando zonas de fractura.

• English

  The Urbana limestone, a fossil rich lenticular carbonate unit of Upper Ordovician age, forms part of the paleozoic sedimentary sequence of the Iberian Massif, outcroppy in the provinces of Ciudad Real and Jaen. Several stratabound Zn-Pb mineralizations hosted by the Urbana limestone, along the large Puertollano sincline, have been mentioned previously, although data on their genesis is scarce. The subject of this study is the genesis of the sphalerite mineralizations presents in the small mining works of the Peña del Aguila zone, specifically on the end of a smaller EW sincline formed during the first deformation phase of the hercynian orogeny. The mineral paragenesis is very simple, constituted mainly by sphalerite with minor amounts of galene and chalcopyrite. The gangue minerals are carbonates and quartz. A comparative petrological and lithogeochemical study of mineralized and barren areas of the Urbana limestone shows that, most probable origin for these mineralizations is a remobilization and recrystalizations during the diagenesis of the sediments. A similar origin has been interpreted for the stratabound ores in Centenillo mine.