Controversias jurídicas de la pensión de alimentos y la pensión compensatoria en el Derecho civil

• Autores: Antonio Aznar Domingo, Cristian Gándara Tomé
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 2, 2021
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La pensión de alimentos es una obligación legal y moral que tiene el progenitor de procurarle al hijo lo necesario para el sustento, habitación, vestido, asistencia médica y educación. Dicha obligación se encuentra regulada en los artículos 93 y 142 y ss. del Código civil y comprende tanto a los hijos menores como a los mayores de edad, cuyo derecho solo se verá extinguido cuando puedan satisfacer sus necesidades por ellos mismos de manera autónoma, no encontrándose establecido ni por el legislador ni por la jurisprudencia un límite de edad a partir del cual los hijos pierdan el derecho a la pensión De alimentos. Dicha figura está basada en un principio de solidaridad familiar, tiene un fundamento constitucional establecido en el artículo 39.1 y 3 de la Constitución Española, y la jurisprudencia la ha calificado como la obligación de mayor contenido ético del ordenamiento jurídico. Por su parte la pensión compensatoria es el derecho que tiene el cónyuge que en el momento de la separación o divorcio sufre un desequilibrio con respecto a la posición del otro, con lo cual ese empeoramiento puede verse resarcido mediante la pensión compensatoria regulada en el artículo 97 del Código Civil. La finalidad de dicha prestación es por tanto la de paliar ese desequilibrio que sufre uno de los cónyuges, que no la de igualar la situación económica de ambos, y se debe acreditar en el momento de la ruptura matrimonial.

  • English

    Alimony is a legal and moral obligation that the parent has to provide the child with what is necessary for sustenance, room, clothing, medical care and education. This obligation is regulated in articles 93 and 142 et seq. of the Civil Code and includes both minor and older children, whose right will only be extinguished when they can meet their needs independently by themselves, an age limit not being established by the legislator or by jurisprudence after which the children lose the right to alimony. This benefit is based on a principle of family solidarity, has a constitutional basis established in article 39.1 and 3 of the Spanish Constitution, and jurisprudence has classified it as the obligation of greater ethical content of the legal system. In the same way, the compensatory pension is the right of the partner who at the moment of separation or divorce is in a situation of imbalance with respect to the position of the other. This is solved with the compensatory pension regulated in article 97 of the Civil Code. The proposal of the said benefit is therefore to alleviate that imbalance that one of the spouses suffers which does not equal the economic situation of both, and must be proven at the time of the separation.Alimony; compensatory pension; marriage annulment; legal obligation; adult child; imbalance, need