Resumen de Mujeres privadas de libertad en la cobertura noticiosa. Consecuencias sociales tras la publicación de sus casos judiciales
- español
El objetivo principal de la investigación fue comprender la forma en la que son afectadas las mujeres privadas de libertad del Centro de Atención Institucional Vilma Curling Rivera , después de las informaciones que publicó la prensa escrita costarricense sobre sus propios casos judiciales. Para ello, se empleó una metodología de enfoque cualitativo, de tipo exploratorio y descriptivo para privileg iar la recolección de información y generar el intercambio de opiniones entre la población recluida, a partir de las experiencias que ellas tuvieron frente a los medios de comunicación escrita. Debido a la ausencia de investigaciones similares, este estudi o busca brindar aportes teóricos y prácticos a la cobertura informativa referente a las mujeres privadas de li bertad, desde la perspectiva de un periodismo que cumpla con su función social. Las conclusiones apuntan a la necesidad de instaurar en el país la figura del Defensor del Lector - tal como lo hizo en 1992 el diario japonés Asahi Shimbun - , en aras de garantizar un periodismo social, así como la importancia de eje cutar procesos de capacitación y sensibilización para el abordaje periodístico, con el fin coadyuvar a una ver dadera reinserción en la sociedad, evitando estereotipos, estigmas y etiquetas sociales que afecten su desarrollo.
- English
The main objective of the investigation was to understand the way in which women deprived of liberty of the Vilma Curling Rivera Institutional Care Center are affected, following the information publishe d by the Costa Rican written press about their own ju dicial cases. For this, a qualitative, exploratory and descriptive approach methodology was used for the collection of information and to generate the exchange of opinions among the incarcerated populat ion, based on the experiences they had with the writt en media. Due to the absence of similar research, this study seeks to provide theoretical and practical contributions to information coverage regarding women deprived of liberty, from the perspective of a journalism that fulfills its social function.
C oncl usions point to the need to establish in the country the figure of the Ombudsman - as did the Japanese newspaper Asahi Shimbun in 1992 - in order to guarantee social journalism, as well as the importance of carrying out training and awareness processes. fo r the journalistic approach, in order to contribute to a true reintegration of those women into society, avoiding stereotypes, stigmas and social labels that affect its development.
