Planificación y metodología de campo para una investigación interdisciplinar en la maqbara islámica del conjunto arqueológico de San Esteban (Murcia)
-
Maria Haber Uriarte [1] ; Jorge Alejandro Eiroa Rodríguez [1] ; José Ángel González Ballesteros [1] ; Alicia Hernández Robles [1] ; Mireia Celma Martnez [1] ; Javier Gómez Marín [1]
-
[1] Universidad de Murcia
Universidad de Murcia
Murcia, España
-
- Localización: ArkeoGazte: Revista de arqueología - Arkelogia aldizkaria, ISSN-e 2174-856X, Nº. 10, 2020 (Ejemplar dedicado a: Huesos, tierra, memoria), págs. 201-222
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Field planning and methodology for an interdisciplinary investgaton in the islamic maqbara of the San Esteban archaeological site (Murcia)
- Diziplinarteko ikerketa baterako landa metodologia eta plangintza San Estebaneko (Murtzia) arkeologia multzoko maqbara islamiarrean
- Enlaces
-
Resumen
- español
El yacimiento de San Esteban consttuye el mejor conjunto arqueológico documentado hasta la fecha del arrabal medieval de la Arrixaca, que fue una parte muy importante de la ciudad andalusí de Mursiya, cuya evolución es bien conocida tanto por las intervenciones arqueológicas como por la documentación escrita árabe y bajomedieval castellana. La investgación se realizó en el seno de equipo interdisciplinar de arqueólogos, antropólogos fsicos y bioarqueólogos. Los protocolos establecidos fueron claros y estrictos en el proceso de recuperación y análisis de restos. La instalación de una máquina de fotación de circuito cerrado favoreció el incremento en número de la recuperación de los restos de reducidas dimensiones, incluyendo el registro arqueobotánico y arqueozoológico. Los resultados de los muestreos en los sedimentos de los distntos enterramientos (paleoparasitología) y en los propios restos humanos (ADN mitocondrial, análisis de isótopos, C14) son imprescindibles para la aproximación a la población allí enterrada entre los siglos XI y XIII.
- English
San Esteban archaeological site consttutes the best-documented part of the medieval suburb of La Arrixaca, a very important part of the Andalusian city of Mursiya, and its evoluton is well known both for the archaeological interventons and for writen Arabic and late medieval Castlian sources.
The research was carried out by an interdisciplinary team of archaeologists, physical anthropologists and bioarchaeologists.
The established protocols were clear and strict. The aim was to achieve the results through an analysis of the remains without present contaminaton during the recovery process. The installaton of a closed-circuit fotaton machine favored an increase in the number of objects and very small osteological remains recovered, as well as a vast archaeobotanical and archaeozoological record.
The results of the burials (palaeoparasitology) and in the human remains themselves (DNA, analysis of isotopes, C14) samplings went beyond the traditonal archaeological record, that brings us even closer to understanding the use of this funerary space throughout the 11th to 13th centuries.
- euskara
San Esteban aztarnategia, Arrixakako Erdi Aroko errebalean egun arte dokumentatutako multzo arkeologikorik onena da. Arrixaka, Mursiya hiri andalusiarreko zat garrantzitsu bat izan zen eta haren bilakaera oso ezaguna da, bai esku-hartze arkeologikoengatk, bai dokumentazio idatziagatk, iturri arabiar zein gaztelar Behe Erdi Arokoa. Ikerketa arkeologoez, antropologo fsikoez eta bioarkeologoez osaturiko diziplinarteko talde baten baitan egin zen. Ezarritako protokoloak argiak eta zorrotzak izan ziren aztarnak berreskuratzeko eta aztertzeko prozesuan. Zirkuitu itxiko fotazio-makina bat instalatzeak tamaina txikiko aztarnen berreskuratzea areagotzen lagundu zuen, erregistro arkeobotanikoa eta arkeozoologikoa barne. Ehorzketa desberdinetako sedimentuetan (paleoparasitologia) zein giza-aztarnetan (DNA mitokondriala, isotopoen azterketa, C14) egindako laginketen emaitzak ezinbestekoak dira han XI-XIII. mendeen artean lurperatutako biztanleriara hurbilketa bat burutzeko.
- español
