Resumen de Distribución de la contaminación por nitrato en las aguas subterráneas de la cuenca del río Manol (Alt Empordà, NE España)
Carlos G. Ramonell, Anna Menció i Domingo, Carles Roqué i Pau, Josep Mas Pla, David Brusi i Belmonte
- español
Los esfuerzos destinados a la prevención de la contaminación por nitrato de las aguas subterráneas requieren un conocimiento de la dinámica hidrogeológica y su influencia en la migración del contaminante. En esta contribución se describen las características hidrogeológicas de la cuenca del río Manol (Alt Empordà; NE España), en la que destaca la existencia de dos niveles acuíferos. Entre ellos se establece un flujo vertical descendente que permite la incorporación de nitrato en los niveles inferiores.
El uso intensivo de fertilizantes (purines) y la continua explotación de estos acuíferos contribuye a la penetración del nitrato y al deterioro de los recursos con una calidad aún aceptable (<37.5 mg/L).
- English
Preventing nitrate pollution in ground water requires an appropriate knowledge of regional hydrogeological flow systems, and their influence upon the migration of solutes. In this paper, we describe the hydrological features of the Manol River basin (Alt Empordà, NE Spain). It consists of a two unit system with distinct hydraulic head that define a downward vertical flux, and therefore, a larger nitrate pollution of the deepest layers. Intensive use of pig manure as fertilizer and the actual ground water withdrawal rates enhances nitrate occurrence, and a lost of the quality of ground water resources.
