Resumen de La racionalización jurídica de la cuestión social. A propósito del papel del Estado en el Derecho social de Francisco Bergamín.
- español
El texto introduce el pensamiento de Francisco Bergamín en relación de la denominada cuestión social a inicios del siglo XX. Se pone el acento en su concepción del delito como pecado y su posición contraria a la intervención del Estado, inscribiendo estas posturas en el contexto de teorías jurídicas contemporáneas y alternativas. Bergamín niega, en Derecho social, todo protagonismo al Estado salvo en su función de policía y propone la ley de Dios como fundamento de Derecho.
- English
The text introduces Francisco Bergamín's thought in relation to the so-called social question at the beginning of the 20th century. The accent is put on his conception of crime as sin and his position contrary to the intervention of the State, inscribing these positions in the context of contemporary and alternative legal theories. Bergamín denies, in Derecho social, all prominence to the State except in its role as a policeman and proposes Divine law as the foundation of legal order.
