Resumen de Aquitano y Vascónico
Joaquín Gorrochategui Churruca
- español
En este trabajo se da cuenta de la situación lingüística de Aquitania y Vasconia en la antigüedad. La documentación conservada, de naturaleza onomástica, prueba la existencia de una lengua o de variedades lingüísticas relacionadas estrechamente con la lengua vasca. Se discuten las características específicas de la documentación y los problemas textuales y metodológicos a la hora de su descripción, análisis y explicación lingüística.
- English
This work deals with the linguistic situation of Aquitaine and Vasconia in Antiquity. The preserved documentation, of an onomastic nature, proves the existence of a language or linguistic varieties closely related to the Basque language. The specific characteristics of the documentation and the textual and methodological problems are discussed at the same time of its description, analysis and linguistic explanation.
