Resumen de Vicios del lenguaje en los estudiantes universitarios del Ecuador

Daniel Alexander Izurieta Brito, Helder Marcell Barrera Erreyes, María Fernanda Salazar Bonilla

• español

  En el presente artículo se exponen las características más sobresalientes de las variedades lingüísticas, las cuales hacen alusión a las distintas formas de comunicarse (rasgos de la lengua). El objetivo de la investigación es captar las formas de construcción o empleo del vocabulario inadecuado que dificulta la interpretación correcta del mensaje, en las universidades del cantón Ambato-Ecuador. La lengua del hablante depende de varios factores arraigados en su ubicación geográfica (variedades diatópicas), de su formación académica, grado de escolaridad o cultura (sociolecto), de su lugar en el tiempo o ubicación histórica (variedades diacrónicas). De la misma forma, se evidencian las diversificaciones socioculturales (jerga y argot) en su nivel formal y coloquial. Por otra parte, se ostentan las variedades diafásicas, conocidas como estilísticas, se mencionan algunas frases coloquiales y regionalismos propios de esta ciudad. Asimismo, se nominan palabras en sus distintas variedades de la lengua a la par de sus lectos pertinentes (geolecto, sociolecto, idiolecto, cronolecto). Se aplicó la investigación fundamentada, ya que se adaptó el estudio a la realidad social, fue más interpretativa que descriptiva y se aplicó tres fases: descripción, codificación y comparación. Finalmente, se demostró que los vulgarismos y barbarismos son propios de la jornada de ciudadano ambateño, específicamente en el joven universitario. Su uso, hace que el intercambio lingüístico sea más estable, natural y ameno

• English

  In the present article the most outstanding characteristics of the linguistic varieties are exposed, which refer to the different ways of communicating (features of the language). Thus, the language of the speaker depends on several factors rooted in their geographical location (diatopic varieties), their academic background, level of education or culture (sociolect), their place in time or historical location (diachronic varieties). In the same way, the sociocultural diversifications (jargon and slang) are evident in their formal and colloquial level. On the other hand, diaphasic varieties, known as stylistics, are shown, some colloquial phrases and regionalisms are mentioned, which are typical of the city of Ambato, province of Tungurahua, country of Ecuador. Likewise, words in their different varieties of the language will be nominated at the same time as their relevant ones (geolect, sociolect, idiolect, chronolect). Finally, it will be shown that the vulgarisms and barbarisms are typical of the day of ambateño citizen, specifically in the young university student. Its use makes linguistic exchange more stable, natural and enjoyable.