Neocolonización, máquina y descolonización: el caso Odebrecht

• Autores: Edwin Rafael Paniagua Gutiérrez
• Localización: Razón y fe, ISSN-e 2659-4536, ISSN 0034-0235, Tomo 283, Nº 1450, 2021, págs. 207-220
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Neocolonization, machine and decolonization: the Odebrecht case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo, plantearemos que la descolonización, en la actualidad, más que la violencia, implica el desmonte de la máquina colonizadora. Para ello, nos referiremos a la dimensión económica y comercial de la neocolonización, a partir del caso de la constructora brasileña Odebrecht (multinacional). De ahí, surgirá nuestra propuesta de que, en democracias poscoloniales, las instituciones (en especial, la justicia) están llamadas a jugar un rol protagónico. La metodología que hemos seguido es la de analizar los conceptos de La isla que se repite (Benítez Rojo) y de Los condenados de la tierra (Frantz Fanon), así como varios reportes de la judicialización del caso Odebrecht.

  • English

    In this article, we will propose that decolonization, nowadays, rather than violence, implies the dismantling of the colonizing machine. For this, we will refer to the economic and commercial dimension of neocolonization, based on the case of the Brazilian construction company Odebrecht (multinational). Hence, our proposal will arise that, in post-colonial democracies, institutions (especially Justice) are called to play a leading role. The methodology we have followed is to analyze the concepts of The island that is repeated (Benítez Rojo) and The condemned of the Earth (Fanon), as well as several reports of the prosecution of the Odebrecht case.