Las imágenes de La Crónica Geral de Espanha de 1344 (Ms. 1 Azul de la Academia das Ciências). Filiaciones artísticas y pautas iconográficas

• Autores: María Pandiello Fernández
• Localización: E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 25, 2016 (Ejemplar dedicado a: Crónica de 1344 / Les ports de la monarchie espagnole – Amérique / Semblanzas de los conquistadores)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El códice Ms. 1 Azul de la Academia das Ciências entraña un programa imagético que se define, entre otras cosas, por su singularidad artística en contexto peninsular así como por sus vínculos con el texto. En el presente estudio esbozaremos algunos aspectos formales de las miniaturas que nos permitirán relacionarlas con experiencias artísticas de otras cortes europeas. Analizaremos, además, casos de relaciones entre texto e imagen enfatizando algunos discursos que ha querido imprimirse en este ciclo de imágenes, pretendemos así, facilitar una línea de investigación que indique el propietario o propietaria de este códice.

  • français

    Le manuscrit Ms. 1 Azul de l'Academia das Ciências implique un programme iconographique qui se définit, entre autres, par sa singularité artistique dans le contexte péninsulaire ainsi que par ses liens avec le texte. Dans le présent travail, nous ferons l'ébauche de quelques aspects formels des miniatures qui nous permettront de les mettre en relation avec des expériences artistiques d'autres cours européennes. Nous analyserons en outre des cas de liens entre texte et image en mettant l'accent sur certains discours qu'on a voulu imprimer dans ce cycle d'images ; nous prétendons ainsi proposer un axe de recherche qui permette d'identifier le propriétaire ou la propriétaire de ce manuscrit.