Fraccionamientos cerrados en los entornos segregados del Área Metropolitana de Guadalajara y sus experiencias espaciales

• Autores: Salvador Sevilla Villalobos
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Nº. 13, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Complexos habitacionais fechados nos entornos segregados da Área Metropolitana de Guadalajara e suas experiências espaciais
  • Gated Communities in Segregated Environments of the Guadalajara Metropolitan Area and its Spatial Experiences
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La globalización en los contextos latinoamericanos ha convertido a los fraccionamientos cerrados en uno de los negocios vinculados a la urbanización que mayor grado de rentabilidad tiene, al posicionar una red de residencias fortificadas particulares a partir de su adaptabilidad en los contextos históricos y socioculturales en los que se localizan. El avanceen los estudios de estos entornos, sin embargo, limita a concebirlos como entidades que mantienen en su interior individuos en estado de enclaustramiento, ajenos del mundo público. Con la intención de evidenciar su existencia, particularidad como nuevo agente de la urbe y el grado de participación, el presente texto expone los comportamientos espaciales cotidianos de la población de uno de estos desarrollos inmobiliarios ubicados en  la zona marginada del Área Metropolitana de Guadalajara, el fraccionamiento Jardines de San Rafael, al centrarse en explorar las relaciones multiescalares que influyen en que estos sean conformados.

  • English

    Globalization in Latin American contexts has made gated communities one of the businesses linked to urbanization that has the highest degree of profitability, by positioning a network of private fortified residences based on their adaptability in historical and socio-cultural contexts in which They are located. The progress in the studies of these environments, however, limits them to conceiving them as entities that keep in their interior individuals in a state of cloisteredness, outside the public world. With the intention of evidencing the existence, its particularity as a new agent of the city and the degree of participation,this text exposes the daily spatial behaviors of the population of one of these real estate developments located in the marginal area of the Metropolitan Area of Guadalajara, the Jardines de San Rafael subdivision, by focusing on exploring the multi-scalerelationships that influence their formation.

  • português

    A globalização nos contextos latino-americanos transformou os complexos fechados em um dos negócios vinculados à urbanização com maior grau de rentabilidade, ao posicionar uma rede de moradias fortificadas particulares a partir da sua adaptabilidade nos contextos históricos e socioculturais nos que estão localizados. O avanço nos estudos destes entornos,no entanto, limita-se a concebê-los como entidades que mantém no seu interior indivíduos em estado de clausura, fora do mondo público. Com o intuito de demonstrar sua existência, sua particularidade como novo agente da urbe e grau de participação, o presente texto expõe os comportamentos espaciais cotidianos da população de um destes empreendimentos imobiliários localizados na zona marginalizada da Área Metropolitana de Guadalajara, o complexo Jardines de San Rafael, ao se focar em explorar as relações multiescala que influenciam sua conformação.