Resumen de Influência da produção científica de bibliotecários na prática profissional

Márcia Regina da Silva, Jeane dos Santos Silva, Ednéia Silva Santos Rocha

• English

  Theobjective of this study is to assess the characteristics of the scientific production of librarians working inSIBi / USP (Integrated Library System of the University of São Paulo – Brazil). The focus of this study is theintellectual production of professionals who, in addition to mastering the technical and operational actions(organize, preserve and transfer condensed information), reflect, produce and generate new knowledge tothe area. Therefore, we conducted a bibliometric study dedicated to mapping the scientific production ofthese librarians. The source of information used for the collection of the scientific production of librarians wasthe Bibliographic Database USP – Dedalus. The results showed that the primary means of dissemination ofthe work performed by USP librarians are the conferences and scientific events in the field of InformationSciences, the most important event was the National Congress of University Libraries (SNBU), the prevalenttheme in scientific production analyzed was «university libraries», and the study show that the themesdiscussed in the papers produced accompany the topics discussed in previous editions of SNBU such as:database, virtual library, learning assessment, archives, teaching and learning, etc. , regarding the typology ofdocumentary productions, the study show that most papers are presented in national event and published innational newspaper, journal and books chapters. The librarians who have the highest number of publicationsare generally responsible for the management and coordination of information units. Regarding the type ofauthorship, most articles were presented in multiple authorship. As expected, the language of wider range ofpublications was the Portuguese language, and few papers have been published in English and Spanish.Considering characteristics of publications the technical-scientific research contributes to the developmentof these professionals to lead with problems in their work with creativity and competence.

• português

  O objetivo deste trabalho foi verificar como se configura a produção científica dos bibliotecários, atuantes no Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo – Brasil (SIBi/USP). O foco deste estudo é a produção intelectual dos profissionais, os quais, além de dominarem as ações técnicas e operacionais (organizar, preservar e transferir a informação condensada), refletem, produzem e geram novos conhecimentos para área. Para tanto, foi realizado um estudo bibliométrico dedicado a mapear a produção científica desses bibliotecários. A fonte de informação utilizada para a coleta da produção científica dos bibliotecários foi o Banco de Dados Bibliográfico da USP – Dedalus. Os resultados demonstraram que o principal meio de divulgação dos trabalhos desenvolvidos pelos bibliotecários da USP são os eventos científicos da área de Ciências da Informação, com destaque para o Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias (SNBU), a temática prevalente na produção científica analisada foi «bibliotecas universitárias», porém, observou-se que os temas abordados nos trabalhos acompanham os temas discutidos nas edições anteriores do SNBU, tais como: banco de dados, biblioteca virtual, avaliação da aprendizagem, arquivos, ensino e aprendizagem, etc; quanto à tipologia documental das produções, a maioria recai sobre trabalho de evento nacional, artigos de jornais, artigos de periódicos nacionais e capítulos de livros. Os bibliotecários que têm o maior número de publicações são geralmente os responsáveis pela chefia ou coordenação das unidades de informação. Com relação ao tipo de autoria, a maioria dos trabalhos foi apresentada em autoria múltipla. Como esperado, o idioma de maior abrangência das publicações foi da Língua Portuguesa, porém, alguns trabalhos foram publicados em inglês e espanhol. Pelas características das publicações conclui-se que as pesquisas técnicas-científicas desenvolvidas contribuem e prepararam tais profissionais para enfrentarem com proficiência e criatividade os problemas advindos de sua prática profissional.