Resumen de Un análisis de la competencia en la gestión urbana del agua
Joaquín López Vallés, Lara Tobías Peña, Cristina Vallejo Gil
- español
En enero de 2020, la CNMC publicó el Estudio sobre los servicios de abastecimiento y saneamiento de agua urbana (E/CNMC/07/19). Identifica deficiencias en la regulación y gobernanza del ciclo urbano del agua que impiden aprovechar las ventajas de la competencia por el mercado y la máxima eficiencia en la prestación de los servicios.
La introducción de herramientas apropiadas de competencia por el mercado, transparencia, y competencia comparativa redundaría positivamente en la sostenibilidad económica y medioambiental de los servicios y en el bienestar de los ciudadanos, coadyuvando a afrontar los retos asociados a la escasez hídrica y el cambio climático
- English
In January 2020, the CNMC released the Study on urban water and wastewater services in Spain (E/CNMC/07/19).
It identifies shortcomings in the regulation and governance of urban water services, which negatively affect competition for the market and efficiency. The introduction of appropriate tools that stimulate competition for the market, as well as transparency measures and yardstick competition would have a positive impact on the economic and environmental sustainability of urban water and wastewater services, thus benefitting citizens and contributing to the challenges related to water scarcity and climate change
