Afganistán: un conflicto interminable, una paz…, ¿imposible?

• Juan Alberto Mora Tebas ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Panorama geopolítico de los conflictos 2020 / coord. por José Ignacio Castro Torres, 2020, ISBN 978-84-9091-525-7, págs. 145-176
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El conflicto de Afganistán sigue siendo uno de los más mortíferos del mundo para los civiles (más de 100.000 muertos desde 2010). Han muerto más personas como resultado de los combates en Afganistán que en cualquier otro conflicto actual. Sin embargo, parece haberse abierto una ventana a la esperanza, al ponerse en marcha un proceso de paz destinado a finalizar veinte años de combates entre los Estados Unidos y sus aliados contra los talibanes. De momento ha dado como resultado la firma de un Acuerdo de Paz entre Estados Unidos y los talibanes (29 de febrero de 2020) y el inicio de las conversaciones intraafganas (Doha-Catar, 12 de septiembre de 2020). En 2010, la premio Pulitzer Maureen Dowd predijo «Afganistán no es solo un “cementerio de imperios”, es la madre de los círculos viciosos», quizás estemos ante un espejismo de paz y el país vuelva a la «casilla de salida», debido a un entorno incierto y volátil.

  • English

    Afghanistan Conflict remains one of the deadliest in the world for civilians (more than 100,000 dead since 2010). More people have died as a result of the fighting in Afghanistan than in any other ongoing conflict. However, a window of hope seems to have been opened, as a peace process aimed to complete 20 years of fighting between the US and its allies against the Taliban. This process has so far resulted in the signing of a Peace Agreement between the US and the Taliban on February 29th, 2020, and the initiation of intra-Afghan talks on September 12 at Doha (Qatar). In 2010, the Pulitzer Prize winner Maureen Dowd predicted «Afghanistan is not just a ‘graveyard of empires’, it is the mother of vicious circles », maybe we are facing a mirage of peace and the country will return to the «Starting box », due to an uncertain and volatile environment.