Resumen de Sorteando obstáculos: notas para el estudio de la cultura transmedia
- español
El estudio de la cultura transmedia plantea variados y diferentes problemas al investigador. El presente artículo pretende describir un camino, de lo general a lo particular, en el que se vayan enfrentando algunas de las principales dificultades: los prejuicios y lugares comunes que asolan un conocimiento fundamentado del concepto de transmedia; el olvido de la necesidad de estudiar los componentes de una narrativa transmedia desde un punto de vista pluridisciplinar; y las resistencias ideológicas que segregan áreas de investigación. Para concretar esos planteamientos, la presente propuesta pretende trazar una delimitación que desmitifique el concepto de transmedia, retratar la poliédrica importancia de los videojuegos en el entorno transmedial, y perfilar la posible relación entre videojuegos y educación
- English
Studying transmedia culture presents several different problems for researchers. This paper pretends to describe a path, from a general view to a small view, in which some of the main obstacles could be solved: the prejudices and cliches which surround a deep knowledge about concept of transmedia; the oblivion of the necessity to study the components of transmedia storytelling from a multidisciplinary point of view; and the ideological objections which separate fields of research. To specify those approaches, this proposal wants to draw a limit which desmitifies the concept of transmedia, portraying the multiple values of videogames in the transmedial environment, and outlining a possible relationship between videogames and education.
