Respuestas a la migración venezolana en Bogotá: Un aproximación sub-nacional al fenómeno

• Niño, César ^[1] ; Jaramillo Ruiz, Felipe ^[1]
  1. [1] Universidad Sergio Arboleda

     Universidad Sergio Arboleda

     Colombia

     
• Localización: Revista Estudios Socio-Jurídicos, ISSN-e 2145-4531, ISSN 0124-0579, Vol. 23, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Aniversario 30 años de la Constitución Política de 1991)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Respostas à migração venezuelana em Bogotá: uma abordagem subnacional do fenômeno
  • Responses to Venezuelan Migration in Bogotá: A Sub-National Approach to the Phenomenon
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Como resultado de un proceso de investigación, el artículo analiza cómo se han construido políticas sub-nacionales para responder al fenómeno migratorio en Bogotá. A partir de los modelos de gestión migratoria y las teorías de “push” (empuje) y “pull” (atracción), el estudio contribuye a entender cómo las autoridades locales adoptan políticas para atender a los flujos migratorios. Así, se argumenta que la Alcaldía de Bogotá ha adoptado un modelo liberal de gestión migratoria que propende por garantizar los derechos de los migrantes venezolanos pero, a la vez, insiste en la importancia de regular su estatus migratorio. Además, desde la Alcaldía, se han implementado medidas que contribuyen a atraer aquellos migrantes que normalicen su situación migratoria y empujar a aquellos que deciden no hacerlo.

  • English

    This article analyzes how the Bogota mayor’s office has responded to the migration phenomenon from a sub-national perspective. The study helps to understand how local authorities adopt policies to address migratory flows and explains how these institutional responses affect the situation of migrants in the city. Thus, the research shows that the Bogota mayor’s office has taken a liberal model of migration management that defends the rights of Venezuelan migrants but, at the same time, insists on the importance of regulating their immigration status. In this sense, the research contributes to the study of governmental approaches to migration flows.

  • português

    Como resultado de um processo de pesquisa, o artigo analisa como as políticas subnacionais foram construídas para responder ao fenômeno migratório em Bogotá. O estudo contribui para compreender como as autoridades locais adotam políticas de atendimento aos fluxos migratórios e como essas respostas institucionais afetam a situação migratória na cidade. Assim, argumenta-se que a Prefeitura de Bogotá tem adotado um modelo liberal de gestão migratória que visa garantir os direitos dos migrantes venezuelanos, mas, ao mesmo tempo, insiste na importância de regularizar sua situação migratória. Nesse sentido, a pesquisa contribui para o estudo das respostas governamentais aos fenômenos migratórios.