El pes de la cultura en el procés constitutiu dels Objectius de Desenvolupament Sostenible

• Gemma Grau Pérez ^[1]
  1. [1] Consultora independent
• Localización: Mnemòsine: revista catalana de museologia, ISSN 1698-109X, Nº. 10, 2020
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The importance of culture in the process of establishing Sustainable Development Goals
  • El peso de la cultura en el proceso constitutivo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) proporcionan un ambicioso modelo de paz y prosperidad a nivel global. La presencia del ámbito cultural ha sido desafortunadamente escasa. Más allá de las diferentes interpretaciones, la cultura no integró ninguno de los diecisiete objetivos como eje central. A pesar de los ingentes esfuerzos de colectivos e instituciones, la dimensión cultural fue relegada a un instrumento facilitador. Este análisis propone un breve repaso al proceso de construcción de los ODS a partir de las intervenciones de los participantes en las diferentes sesiones del Open Working Group (OWG). El objetivo es comprender mejor los mecanismos del proceso constitutivo de la Agenda 2030 para poder contribuir a la reflexión sobre nuevas propuestas de actuación en apoyo a la cultura, también en el sector museístico.

  • català

    Els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) proporcionen un ambiciós model de pau i prosperitat a escala global. La presència de l’àmbit cultural ha estat desafortunadament escassa. Més enllà de les diferents interpretacions, la cultura no va integrar cap dels disset objectius com a eix central. Malgrat els ingents esforços de col·lectius i institucions, la dimensió cultural va ser relegada a un instrument facilitador. Aquesta anàlisi proposa un breu repàs al procés de construcció dels ODS a partir de les intervencions dels participants en les diferents sessions de l'Open Working Group (OWG). L’objectiu és comprendre millor els mecanismes del procés constitutiu de l’Agenda 2030 per poder contribuir a la reflexió sobre noves propostes d’actuació en suport a la cultura, també en el sector museístic.

  • English

    Sustainable Development Goals (SDGs) provide an ambitious model of peace and prosperity globally. However, the presence of the cultural sector has been unfortunately scarce. Beyond different interpretations, culture did not integrate any of the seventeen goals as a priority. Despite the enormous efforts of groups and institutions, the cultural dimension was relegated to acting as a facilitating instrument. This analysis offers a brief review of the SDGs construction process from the speeches of the participants in the various sessions at the Open Working Group (OWG). The aim is to better understand the mechanisms of the constitutive process of the Agenda 2030 to contribute to the reflection on new proposals for action in support of culture, also in the museological sector.