Familias de personas con discapacidad intelectual: ¿Apoyo o sustitución?

• Seda, Juan Antonio ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Revista Iberoamericana de Bioética, ISSN-e 2529-9573, Nº. 15, 2021 (Ejemplar dedicado a: Discapacidad intelectual)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Families of People with Intellectual Disabilities: Support or Replacement?
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los apoyos de las familias a sus integrantes con discapacidad intelectual se expresan de diferentes modos, principalmente en cuidados personales y ayuda en la toma de decisiones a lo largo de la vida. Ante esta necesidad de colaboración, se ha planteado como interrogante en varios instrumentos internacionales si esta confluencia no daría lugar a una sustitución de la voluntad en lugar de constituir un apoyo. Aquí se propone como hipótesis que, en los casos de una deficiencia cognitiva significativa, se produce una inevitable comunión entre voluntades. No se trataría entonces propiamente de una sustitución, sino de un apoyo activo en aspectos vitales trascendentes.

  • English

    The support provided by families to members with intellectual disabilities takes on various forms, mainly with regard to personal care and helping them to take decisions throughout their lives. Faced with this need for collaboration, a question raised in several international documents has been whether this support might not become a replacement for autonomy, rather than a support. Here we propose the hypothesis that, in cases of significant cognitive impairment, there is an inevitable communion between wills. Rather than a substitution per se, it would then become an active support in vital life situations.