Resumen de Si loin, si proches ? L’horizon romain des colonies italiennes et provinciales au prisme de la religion, de la deuxième guerre punique à l’empire des Sévères
- English
From Republic to Empire, many colonial deductions supported the Roman conquest of territories and the domination over Italy and the provinces. These cities shared a common legal and political status that partly shaped their public religious life, which had to follow the rules of Roman law. Nevertheless, this legal framework allowed the local contexts to express their potential peculiarities. The study of the lex Vrsonensis, the only colonial foundation charter at our disposal, together with case studies analysis, focused on the priests and cults attested in several colonies, provide an overview of the contrasting situations visible in the Roman empire.
- français
De la République à l’Empire, Rome a accompagné la conquête des territoires et la domination sur l’Italie et les provinces de nombreuses déductions coloniales. Ces cités partageaient un statut juridique et politique commun qui contraignait en partie leur vie religieuse publique qui devait s’y dérouler selon les règles du droit romain. Néanmoins, ce cadre juridique laissait s’exprimer la variété des contextes locaux. L’étude de la lex Vrsonensis, seule charte de fondation coloniale dont nous disposions, associée à l’analyse de cas d’étude, sous l’angle des prêtrises et des cultes présents dans plusieurs colonies, permet de dresser un panorama des situations contrastées qui se font jour à l’échelle de l’empire.
