Resumen de Entornos de modelado estadístico: una revisión de requisitos

Jaume Vives Brosa, Josep Maria Losilla Vidal, Rafael Jiménez López

• español

  Existen en la actualidad algunos entornos para el modelado estadístico como R o S-Plus cuyas características les han llevado a ser los más utilizados en diferentes disciplinas relacionadas con la estadística. Sin embargo, a medida que se va asimilando la constante evolución tecnológica se van creando nuevas necesidades r éstas nos han llevado a reconsiderar los requisitos que debería soportar un entorno para el modelado estadístico. El objetivo de esle artículo es discutir estas características esenciales. Algunas de ellas están muy relacionadas con el lenguaje que el entorno proporciona al usuario y otras son el resultado del uso apropiado de la programación orientada a objetos. Esla última rs el punto de partida de la discusión acerca de otro de los aspectos tratados en este trabajo: las diferencias entre un lenguaje orientado a objetos y uno basado en objetos.

• English

  There are at thc present time sorne statistical modeling environments like R or S-Plus whose features have leaded them to be the more frcqucntly used in different statistical related areas. Nevertheless, as constant technological cvolution is being assimilated, new needs are created and these unes have conducted us to reconsider the requirements a statistical modelling environment should support. The aim of this paper is to discuss these essential features. Sorne of them are very close to the language the environment provide the user and sorne other are the result of the appropriate use of object-oriented programming. The latter will be the starting point of the another concept discussed in this paper: the differences between object-oriented and object-based languages.