Nova presentació del subsòl del carrer dels Comtes i de la plaça de Sant Iu al Museu d'Història de la Ciutat

• Autores: Antoni Nicolau i Martí
• Localización: Barcelona: quaderns d'història, ISSN-e 2339-9805, ISSN 1135-3058, Nº. 2-3, 1996 (Ejemplar dedicado a: La gènesi de l'autonomia fiscal del municipi), págs. 177-184
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con motivo de la exposición Barcino, Barcelona, inaugurada en febrero de 1995, se procedió a modernizar las instalaciones del Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona correspondientes al subsuelo de la calle Comtes y de la plaza de Sant lu, que habían sido abiertas al público en 1954 y que alojaban, entre otros restos, los de un edificio de planta basilical, asociable al primitivo culto cristiano. Las campañas arqueológicas de los años sesenta ampliaron la superficie excavada, con el hallazgo de un baptisterio, pero estos nuevos vestigios no fueron sumados al recorrido museístico. La presente nota da cuenta de la reciente intervención, destinada a hacer accesibles esos espacios desconocidos para el público en general y a mejorar el conjunto de las instalaciones de esta área del subsuelo del Museo, de acuerdo con los criterios de claridad expositiva y de respeto a la realidad arqueológica.

  • English

    For the exhibition Barcino, Barcelona, which opened in February 1995, modernisation work was carried out on the installations of the Museum of the History of the City of Barcelona in the basement of Comtes de Barcelona street and Sant lu square, which had been opened to the public in 1954 and housed, amongst other remains, those of a building with a basilica plan, associable with early Christian worship. The archaeological work of the sixties enlarged the excavated area with the finding of a baptistery, but these new remains were not included on the museum itinerary. This note gives an account of the recent work, designed to make these unknown spaces accessible to the general public and to improve the premises as a whole in this area of the Museum's basement, in line with criteria of clarity of exhibition and respect for archaeological reality.