Resumen de Violencia a las mujeres y servicios sanitarios de salud

Juana Robledo Martín, Diana de la Fuente Aparicio, Ana Belén Salamanca Castro, Sara Sánchez Castro

• español

  La violencia hacia y contra las mujeres es una de las violaciones más graves de los derechos humanos. Consiste en cualquier tipo de violación de la personalidad de la mujer, de su integridad física y mental o de su libertad de movimientos.

  En España la violencia y los malos tratos hacia las mujeres han formado parte de nuestra vida cotidiana pero esta violencia se encontraba normatizada y naturalizada, por lo que era invisible, no tenía reconocimiento y, por tanto, estaba silenciada y oculta. Son muchos los profesionales de las ciencias de la Salud que han mostrado un interés y una sensibilización creciente sobre el tema, sin embargo la bibliografía existente nos muestra como a los profesionales sanitarios no les resulta fácil detectar víctimas de malos tratos ni abordar el problema.

• English

  Violence through and against women is one of the most important violations of human rights. It consists on any kind of violation of the woman personality, of her physical and mental integrity or her movement freedom.

  In Spain, violence through women has been part of our daily life, violence was settled down and neutralized, and therefore it was hidden and silenced.

  There are many health professionals who have showed to be interested in this subject and who are aware of the importance of it, however, bibliography shows us how it is really difficult to them neither to detect ill-treatment victims nor to talk about the problem