Resumen de ¿Biografía o hagiobiografía?: El De Vita Gregorii Thaumaturgi de Gregorio de Nisa
- español
La Vida de Gregorio Taumaturgo, del obispo capadocio Gregorio de Nisa, constituye el prototipo de un nuevo género literario cristiano, la hagiobiografía. Perfilando a un santo como hagios, el objetivo del encomiasta es presentar el elogiado a los fieles como modelo de virtud, realzado por el relato de sus thaumata (prodigios). La biografía novelada de la vida y los milagros de Gregorio de Neocaesarea (conocido por la tradición posterior como Gregorio el Taumaturgo) pone de manifiesto la evidente deuda de la oratoria cristiana respecto a los recursos retóricos de la Segunda Sofística. Gregorio se convierte, por lo tanto, en un modelo de santo taumatúrgico, un arquetipo de hagios literario durante las épocas bizantina y medieval.
- English
The Life of Gregory the Wonder-worker, by the Cappadocian bishop Gregory of Nyssa, represents the prototype of a new Christian literary genre: the hagiobiography. By depicting a saint as hagios, the goal of the panegyrist is to present the object of praise to the faithful as a model of virtue, aggrandised by the story of his thaumata (wonders). The fictionalised biography of the life and miracles of Gregory of Neocaesarea (known by later tradition as Gregory Thaumaturgus), highlights the obvious debt of Christian oratory to the rhetorical resources of the Second Sophistic. Gregory becomes, therefore, a model of a wonder-working saint, an archetype of literary hagios during the Byzantine and medieval eras.
