Resumen de Algunas notas para una revisión cronológica e histórica de estructuras hidráulicas adyacentes al río Mijares en la Plana Baixa (Castellónç)

Cristian Pardo Nacher, José Manuel Melchor Monserrat, Josep Benedito Nuez

• español

  El presente artículo tratará de poner en relevancia el uso de las fuentes archivísticas como complemento a la arqueología, con la finalidad de profundizar en la datación de estructuras hidráulicas preindustriales, a partir de la muestra tres ejemplos significativos localizados en los espacios irrigados adyacentes a la cuenca del río Mijares, en las proximidades de Vila-real y Almassora. Se incluyen unas primeras propuestas para el desarrollo de una «arqueología de la arquitectura hidráulica», que unida a los métodos ya utilizados por la arqueología extensiva, nos permita tener un mayor conocimiento de la cultura material aplicada a este ámbito y las transformaciones constructivas experimentadas en los cauces de los ríos.

• English

  This article focuses on the use of archival sources as a complement to archaeology. The aim is to study the dating of pre-industrial hydraulic structures based on three significant examples located in the irrigated areas adjacent to the basin of the Mijares River, in the vicinity of Vila-real and Almassora. The first proposals are included for the development of an «archaeology of hydraulic architecture», which, together with the procedures already used by extensive archaeology, will allow us to have a greater knowledge of the material culture used in this field and the constructive transformations experienced in riverbeds.