Resumen de Modelo de registro fotogramétrico 2D y 3D del patrimonio edificado de Cuenca

Paul Ochoa Arias, Ricardo Andrés Delgado

• español

  La gestión participativa del patrimonio cultural supone la colaboración de diferentes propuestas y actores.En ese sentido, se ha desarrollado la iniciativa descrita en el presente artículo, la misma que permitepor medio de fotogrametría, registrar gráficamente el patrimonio edificado relevante del centro históricode la ciudad de Cuenca y gestionarlo en un Sistema de Información Geográfica. Usando cámaras fotográficasindividuales o montadas en drones, se procede el levantamiento fotográfico del inmueble u objeto(desde múltiples ángulos), a este material se le aplican ciertos procesos, apoyados en software especializado,para obtener un mosaico de imágenes con el cual se puede conseguir la corrección de la perspectivaen las imágenes (proceso conocido como fotogrametría) con lo que se obtienen productos digitalesimprimibles en formas bidimensionales (papel) y tridimensionales (resinas) con escala y precisión. Comparativamente con otros procedimientos, tiene varias ventajas: facilidad, rapidez, costos bajos, calidad,aunque evidencia ciertas limitaciones. Luego de la elaboración del proyecto, se puede establecer que lasdisponibilidades técnicas y metodológicas permiten conseguir un modelo de información documentadadigitalmente e integrada en un Sistema de Información Geográfica; el cual dispone de información predial(ficha catastral), delimitación de las áreas de valor patrimonial, representación de las edificacionesbidimensional y tridimensionalmente, acceso al respectivo sitio web, y un potencial amplio para la catalogación, clasificación, mantenimiento, recuperación, estudio y promoción del patrimonio edificado.

• English

  Participatory cultural heritage management involves collaboration of different proposals and participants.In this article, the initiative that allows to register graphically the relevant built heritage ofthe historic center of the city of Cuenca by means of photogrammetry, and the management of it in aGeographic information System have been developed. The photographic study of the property or objectis carried out (from multiple angles) by using individual or mounted on drone’s cameras. Certain processes,supported by specialized software, are applied to this material to obtain a mosaic of images withwhich it is possible to obtain the correction of the perspective in the images (photogrammetry). Printabledigital products are obtained in two-dimensions (paper) and three-dimensions (resins) forms withscale and precision. Compared to other procedures, this proposal has several advantages: ease, speed,low costs, good quality of the products. Although, we must also acknowledge some limitations. Afterthe development of the project, it can be established that the technical and methodological availabilityallows to obtain a digitally documented information model integrated into a Geographic InformationSystem; which has property information (cadastral record), delimitation of the areas of heritage value,representation of the two-dimensional and three-dimensional buildings, access to the respective website.