Resumen de La sociedad civil organizada, aspiraciones y logros: avances de investigación; democracia participativa versus representativa o necesario complemento

Lizbeth López Ramírez, Amado Ceballos Valdovinos

• español

  Este artículo contiene un reporte preliminar de investigación respecto de la necesaria constitucionalización, de las necesidades de la población vía la legitimación de la norma, es decir que la voz del conglomerado social organizado sea escuchada en los ámbitos de la creación de la norma, por medio del trabajo organizado y consciente desde la perspectiva y ámbitos del medio ambiente(defensa) cultura, democracia y educación. En esta investigación de corte cualitativo damos cuenta de las necesidades y estrategias de las que echa mano la sociedad civil para ser escuchada, de los planes de acción que los grupos organizados a lo largo del país ponen en práctica, acciones con fines que le son comunes, los niveles de organización, etc. Relatamos también el método y metodología aplicada, así como los primeros hallazgos en la evidencia empírica, además el proceso reflexivo llevado a cabo para tratar de entender la realidad de los grupos sociales, así como de los líderes, activistas y representantes entrevistados.

• English

  This article contains a preliminary research report regarding the necessary constitutionalization, of the needs of the population via the legitimization of the norm, that is, that the voice of the organized social conglomerate be heard in the areas of the creation of the norm through organized and conscious work from the perspective and areas of the environment (defense) culture, democracy and education. In this qualitative research, we report on the needs and strategies that civil society uses to be heard, the action plans that organized groups throughout the country put into practice, actions with common goals, levels of organization, etc. We also report the method and methodology applied, as well as the first findings in the empirical evidence, in addition to the reflective process carried out to try to understand the reality of the social groups, as well as the leaders, activists and representatives interviewed.