Resumen de Aspectos significativos en la evaluación de las prestaciones acústicas de instalaciones de bajantes mediante ensayos en laboratorio

Borja Frutos Vázquez, Manuel Olaya Adán

• español

  La norma UNE EN 14.366:2005 establece un procedimiento para poder evaluar las prestaciones acústicas de los sistemas de evacuación de aguas residuales mediante ensayos realizados en cámaras de laboratorio. Se trata de analizar el ruido emitido por el sistema, tanto en el recinto por donde discurre la bajante, como en el recinto contiguo separado por la pared soporte y de fijación del sistema. En esta evaluación, concurren distintos aspectos constructivos como son los puntos de fijación de la bajante, así como otros derivados del procedimiento de ensayo. En esta comunicación se pretende describir estos aspectos y las posibles problemáticas que llevan asociados.

• English

  UNE EN 14366:2005 establishes a procedure to assess the acoustic performance of waste water installation through laboratory tests. We analyze the noise emitted by the system on the room along which it is installed and in the adjacent room separated by a wall in which the system is fixed. Various aspects of construction such as the fixing of the waste water pipework and other derived from the test procedure meet in this assessment. This communication is intended to describe these aspects and possible problems that are associated.