15 años de relaciones entre España y el Sahel

• Autores: Diego Urteaga Guijarro
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 20, 2020, págs. 870-891
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fifteen years of Spain-Sahel relations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Sahel es una región prioritaria para España desde hace quince años, tal y como vienen anunciando, desde 2013, las sucesivas Estrategias de Seguridad Nacional y la Estrategia de Acción Exterior españolas, y certifican la presencia militar o la cooperación para el desarrollo en este área africana. Y lo es, principalmente, desde un punto de vista securitario. En los últimos meses, se han producido una serie de reacciones, por parte de la comunidad internacional, ante el deterioro de la estabilidad en la región, en las que España, aunque es parte implicada, no ha aprovechado la oportunidad de tener, además, un papel protagonista. A pesar de esto, se ha anunciado un fortalecimiento de nuestro papel militar allí, con la reestructuración del conjunto de la proyección exterior de las Fuerzas Armadas españolas, pero sigue faltando ambición y valentía a la hora de combatir los riesgos y amenazas que la gran fragilidad de la franja del Sahel conlleva.

  • English

    The Sahel is a priority region for Spain in the last fifteen years ago, as successive Spanish National Security Strategies and Foreign Action Strategies have been announcing and military presence or development cooperation in this African area certify. Moreover, it is mainly from a security point of view. In recent months, there have been a series of reactions by the international community before the deterioration of stability in the region, with which Spain, although it is an involved actor, is losing the opportunity to also develop a leading role. A strengthening of our military role there has been announced, with the restructuring of the entire foreign projection of the Spanish Armed Forces, but there is still a lack of ambition and courage in combating the risks and threats that the great fragility of the Sahel strip entails.