Resumen de Corazas estrafalarias: moda, corsés y feminismo en el cambio de siglo
- español
Este ensayo analiza la controversia en torno al corsé que tuvo lugar a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Este debate higiénico, médico, moral y político se estudia en el contexto de las representaciones de esta prenda de indumentaria en la prensa y la literatura española del periodo para desentrañar el valor simbólico del corsé como polémico artefacto cultural. Estas cuestiones se enmarcan dentro de un proyecto más amplio de reforma del traje, documenta la estrecha relación entre las propuestas de un vestuario más cómodo, deportivo e higiénico para la mujer y los debates en torno a la cuestión femenina y los cambios en la posición social de la mujer que se estaban negociando en esos mismos años. Se deduce así que ese nuevo estilo y silueta de la mujer moderna funcionó como conflictivo icono de las transformaciones de género que se debatían en el terreno político y social.
- English
This article analyzes the corset controversy in Spain at the end of the 19th century and early 20th century. The hygienic, medical, moral and political debate about the corset is studied within a network of representations of this undergarment in the Spanish press, and in literary and scientific works. This collection of discourses illustrates the strong symbolic value of the corset and his status as a polemic cultural artifact. The argument over the use of corsets is part of a wider discussion on dress reform that illustrates the close relationship between the aspirations for a more hygienic and comfortable clothing and the quest towards women emancipation. The new silhouette and fashions of the modern woman are iconic representations of gender, social and political transformations taking place during those years.
