Relations between francturing and karstification: the Apodaca shallow karst as an example (Basque Country, Norhtern Spain)

• Autores: Benito Ábalos Villaro, R. Pinedo
• Localización: Kobie. Ciencias naturales, ISSN 0214-6967, Nº. 19, 1990, págs. 61-68
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Relaciones entre fracturación y karstificación: ejemplo del karst superficial de Apodaca (País Vasco, norte de España)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El karst superficial de Apodaca se sitúa a unos 10-15 km. al Norte de Vitoria-Gasteiz (País Vasco). En este trabajo se estudian las relaciones entre la fracturación en la superficie y las direcciones de las cavidades subterráneas. El estudio muestra que los principales factores que han condicionado las características geométricas, la localización y el funcionamiento hídrico del karst han sido el plegamiento de tipo superficie neutra y las estructuras frágiles asociadas. Entre los diferentes sistemas de fracturas encontrados, el Nl40E es el que juega un papel más importante como colector hídrico principal; los otros sistemas funcionan como colectores transversales.

  • euskara

    Apodakako azaleko karsta gasteiztik iparraldera 5-1 O kilometrotara dago kokaturik. Lan honetan, gainazaleko zartatzea eta Apodakako karstaren lapiazko kabitateen norabideen banaketaren arteko erlazioak astertzen dira. Ikerketa honek erakusten digu azalera neutroko motuko tolestaturak elkargotasun egitura hauskorrarekin, baldintzatu egin duela karstaren geometria eta kokapena. Azaltzen diren pitzadura sistema ezberdinetatik, karsta drenatzen duen biltzaile nagusia Nl40E da, besteak Nl40E ubideen bigarren mailako biltzaile bezela jokatzen dutelarik.

  • English

    The Apodaca shallow karst is located 5-10 km. to the north of Vitoria-Gasteiz (Basque Country, Northern Spain). In this work the relationships between fracturing trends and orientations of underground cavities are analyzed. The main result obtained is that a neutral-surface folding, together with the associated brittle structures, have been the main factors constraining the geometric features as well as the localization of the karst. The N140E fracture system seems to be the main hydric collector, while other systems play the role of secondary, transverse channels.