Resumen de El largo camino hacia una cartografía geológica sistemática a escala 1:50.000: el ejemplo de la isla de Mallorca

A. Sevillano-Matilla, Antonio Barnolas Cortina, I. Gil-Peña, Santiago R. Martín Alfageme

• español

  A partir de la experiencia adquirida en la realización del mapa geológico continuo de la Isla de Mallorca (GEODE-BALEARES) se analizan los requisitos que debe cumplir un mapa geológico sistemático para responder adecuadamente a las necesidades de la investigación y de configuración del modelo geológico. Los problemas que inicialmente pueden contemplarse se dirigen hacia dos aspectos: la adaptación entre geología y base topográfica, y la resolución de la falta de homogeneidad geométrica.

  Pero además, un mapa geológico debe ser también homogéneo en el tratamiento y representación de sus contenidos geológicos conceptuales, los cuáles a su vez deben ser actuales y científicamente rigurosos.

  Finalmente se apunta cuáles son los nuevos sistemas de adquisición y representación de la superficie topográfica del territorio (MDT, LIDAR, etc.) que pueden ayudar a mejorar la precisión espacial de los datos y con ello los modelos geológicos obtenidos.

• English

  Based on the experience of compiling a continuous geological map for Majorca Island (GEODE-BALEARES), the requirements of a systematic geological map to fulfil geological research and modelling needs are analysed. Problems arising to be resolved are, firstly, the geology-topography adequacy, and secondly, the lack of geometric continuity. In addition, a geological map must also be consistent in the treatment and representation of its conceptual geological contents, which must be current and scientifically rigorous. Finally, new acquisition and representation systems for the surface topography of the territory (MDT, LIDAR, etc) can help to improve spatial data accuracy, and therefore also improve the geological models obtained.