Sentencia del TEDH en el asunto Stern Taulats y Roura Capellera c. España. Reflexiones sobre el delito de injurias a la corona y el derecho a la libertad de expresión política en España

• Autores: Noelia Corral Maraver
• Localización: Revista General de Derecho Penal, ISSN-e 1698-1189, Nº. 34, 2020
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    La sentencia del TEDH Stern Taulats y Roura Capellera c. España condena a nuestro país por la violación del artículo 10 CEDH. Los hechos, la quema de una foto de los reyes de España en 2007, fueron calificados como delito de injurias a la Corona tanto por la Audiencia Nacional como por el Tribunal Constitucional español. El TEDH, sin embargo, concede el amparo a los demandantes y deja sin efecto la condena nacional al estimar vulnerado el derecho a la libertad de expresión de los demandantes en el contexto de actos de crítica política. La sentencia nos da la oportunidad de realizar una interesante crítica sobre las dinámicas político-criminales y jurisprudencias que respecto a este y a otros delitos se están produciendo en nuestro país en los últimos tiempos.

  • English

    The judgment of the ECHR Stern Taulats & Roura Capellera vs. Spain has condemned Spain for not complying with Article 10 ECHR. The facts, the burning of a photo of the kings of Spain in 2007, were classified as an offence of insults and defamation to the Crown both by the Spanish Audiencia Nacional and by the Spanish Constitutional Court. The ECHR, however, sided with the appellants and sets aside the national sentence, considering that the appellants ‘right to freedom of speech has been violated in the context of acts of political criticism. The sentence gives the opportunity to assess Criminal policy and jurisprudence in Spain in the last few years regarding this and other related offences.