Estudio de las inclusiones fluidas atrapadas en cristales de casiterita y cuarzo del yacimiento de San Fix (La Coruña, España)

• Autores: José Mangas Viñuela, Antonio Arribas Moreno
• Localización: Boletín de la Sociedad Española de Mineralogía, ISSN 0210-6558, Vol. 12, Nº 0, 1989, págs. 241-259
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La microtermometría y los ensayos de trituración en glicerina anhidra han sido las dos técnicas analíticas empleadas para caracterizar los fluidos que acompañaron a la precipitación de la casiterita. A partir de estos estudios, la evolución termobarogeoquímica de los fluidos atrapados en las muestras estudiadas se ha podido dividir en tres etapas. La primera está representada por el atrapamiento de dos tipos de soluciones acuosas, una con diversos volátiles y otra débilmente salina, a temperaturas de homogeneización comprendidas entre 330 y 220° C. Estos fluidos tienen salinidades por debajo de 6 % en peso equivalente de NaCl, y densidades comprendidas entre 0,7 y 0,85 g/cc. El estaño pudo haber sido transportado en estas soluciones acuosas como complejos clorurados, hidroxidados y/o carbonatados. La segunda etapa está caracterizada por la circulación de soluciones acuosas débilmente salinas, a temperaturas de homogeneización que oscilan entre 220 y 150° C. La salinidad de los fluidos es inferior a 6% en peso equivalente de NaCl y densidades com¬prendidas entre 0,85 y 0,95 g/cc. La tercera etapa está representada por la presencia de soluciones acuosas de mayor salinidad, con iones Ca++, Mg++, Na+ y K+, con temperaturas de homogeneización comprendidas entre 170 y 90° C. Estas soluciones presentan salinidades aproximadas superiores a 7% en peso equivalente de NaCl y densidades comprendidas entre 0,95 y 1,15 g/cc.

  • English

    Microthermometry and crushing tests in anhydrous glycerine were the two analyticic techniques used to characterize the fluids that accompanied the precipation of the cassiterite. Based on these studies, the thermobarogeochemical evolution of the fluids trapped in the samples studied could be divided into three stages. The first stage is characterized by the trapping of aqueous solutions both with volatiles and weakly saline, at homogenization temperatures ranging between 330 and 220° C. These fluids have salinities below 6 eq. wt. % NaCl, and densities varying from 0,7 to 0,85 g/cc.The tin could have been transported in these aqueous solutions as chloride, hydroxide and carbonate complexes. The second stage is characterized by the circulation of weakly saline aqueous solutions, at homogenization temperatures varying between 220 and 150° C. The salinity of the fluids is less than 6 eq. wt. % NaCl, and densities ranging between 0,85 and0,95 g/cc. The third stage is represented by the presence of aqueous solutions of higher salinity, with cations Ca+L Mg++, Na+ and K+, with homogenization temperatures ranging between 170 and 90° C. These solutions present estimated salinities higher than 7 eq. wt. % NaCl, and densities ranging from 0.95 and 1.15 g/cc.