Estudio arqueométrico del soporte marmóreo de una escultura de Livia hallada en la ciudad romana de Asido (Medina Sidonia, Cádiz)
-
-
[1] Universidad de Sevilla
Universidad de Sevilla
Sevilla, España
-
[2] Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico
-
[3] Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico en el Centro de Documentación.
-
- Localización: Ge-conservación, ISSN-e 1989-8568, 18 18, 2020 (Ejemplar dedicado a: Ge-conservación Nº18), págs. 108-122
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Estudo arqueométrico do suporte de mármore de uma escultura de Lívia encontrada na cidade romana de Asido (Medina Sidonia, Cádiz)
- Analytical study of the marble support of a Livia sculpture found in the roman city of Asido (Medina Sidonia, Cádiz)
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este artículo muestra el estudio arqueométrico realizado sobre una escultura de Livia, hallada en la ciudad romana de Asido (actual Medina Sidonia, Cádiz, España), conservada en dos partes disociadas (cabeza y cuerpo), con objeto de ampliar el conocimiento sobre el hallazgo escultórico localizado actualmente en el museo de Cádiz. Estas piezas elaboradas en mármoles blancos han sido analizadas desde el punto de vista mineralógico-petrográfico y geoquímico y posteriormente, se ha llevado a cabo un estudio comparativo con material de canteras explotadas y comercializadas en el sur de Hispania, así como con otros mármoles foráneos de amplio uso en época romana en la provincia Baetica. Los resultados analíticos indican que ambas piezas, aunque con rasgos texturales y composicionales diferentes, pueden provenir de una misma cantera. Los rasgos petrográficos son coincidentes con otras variedades tanto locales como foráneas, pero sus componentes químicos mayoritarios y trazas han permitido establecer como origen más probable las canteras de Almadén de la Plata (Sevilla, España). El mármol de la cabeza de tamaño de grano grueso, aspecto translúcido y sacaroideo presenta contenido en Cl y Zn, Zr y La; que permiten atribuir como origen a una variedad de mármol blanco calcítico translucido con venas rosáceas, típico de Almadén de la Plata. Por otra parte los contenidos similares en MgO, Fe2O3, Ba y trazas de Th observados en el mármol del cuerpo, indican su correlación con una variedad de mármol blanco de tamaño de grano más heterogéneo con venas grisáceas y textura bandeada, donde se alternan bandas de grano medio a grueso con bandas de grano más fino, también típico de estas antiguas canteras. Este estudio también pone de manifiesto la cuidadosa selección del material que se usaba en la elaboración de las cabezas-retratos de las esculturas romanas.
- português
Este artigo mostra o estudo arqueométrico realizado sobre uma escultura de Lívia, encontrada na cidade romana de Asido (atual Medina Sidonia, Cádiz, Espanha), conservada em duas partes dissociadas (cabeça e corpo), a fim de ampliar o conhecimento sobre o achado escultórico atualmente localizado no museu de Cádiz, que contribui para a sua restituição completa e para melhorar a sua musealização. Essas peças elaboradas em mármores brancos foram analisadas do ponto de vista mineralógico-petrográfico e geoquímico e, posteriormente foi realizado um estudo comparativo com materiais de pedreiras exploradas e comercializadas no sul da Hispânia, bem como com outros mármores estrangeiros de amplo uso na época romana na província de Baetica. Os resultados analíticos indicam que ambas as peças, embora com características texturais e composicionais diferentes, podem ser provenientes da mesma pedreira. As características petrográficas coincidem com outras variedades locais e estrangeiras, mas os seus componentes químicos maioritários e vestigiais permitiram estabelecer as pedreiras de Almadén de la Plata (Sevilha, Espanha) como a origem mais provável. O mármore da cabeça, de granulometria grossa, aspeto translúcido e sacarídeo apresenta teores de Cl e Zn, Zr e La que permitem atribuir como origem uma variedade de mármore branco calcítico translúcido com veios rosados, típico de Almadén de la Plata. Por outro lado, os teores semelhantes de MgO, Fe2O3, Ba e vestígios de Th observados no mármore do corpo, indicam a sua correlação com uma variedade de mármore branco de granulometria mais heterogénea com veios acinzentados e textura em faixas, com faixas de grão médio a grosso alternam com bandas de grão mais fino, também típicas destas pedreiras antigas. Este estudo mostra também a seleção criteriosa do material que foi utilizado na elaboração dos cabeças-retratos das esculturas romanas.
- English
This paper shows the archaeometric study carried out on a sculpture of Livia, found in the city of Asido (Medina Sidonia, Cádiz, Spain), conserved in two dissociated parts (head and body), in order to expand the knowledge about the sculptural find, currently located in the museum of Cádiz. These pieces made of white marbles have been analyzed from the mineralogical-petrographic and geochemical point of view and later, a comparative study has been carried out with material from quarries exploited and marketed in southern Hispania, as well as with other foreign marbles widely used in Roman times in the Baetica province. The analytical results indicate that both pieces, although with different textural and compositional features, may come from the same quarry. The petrographic features coincide with other local and foreign varieties, but their major and traces chemical components allowed to establish the quarries of Almadén de la Plata (Seville, Spain) as the most probable origin. The marble of the head of coarse grain size, translucent and saccharoid appearance presents content of Cl y Zn, Zr and La; that allow to attribute as origin to a variety of translucent calcitic white marble with pinkish veins typical from Almadén de la Plata. On the other hand, the similar contents in MgO, Fe2O3, Ba and traces of Th observed in the marble of the body, indicate its correlation with a variety of white marble of more heterogeneous grain size with grayish veins and banded texture, where bands of medium to coarse grain with finer grain bands, also typical of these old quarries. This study also shows the careful selection of the material that was used in the elaboration of the heads-portraits of the Roman sculptures.
- español
