Resumen de Psiquiatría psicosomática del niño y adolescente con enfermedades crónicas: enfermedades renales

Julia Martín Carballeda, José C. Peláez, María Jesús de Castro Oller, Francisco Montañés Rada

• español

  Las enfermedades crónicas infantiles tienen una gran influencia no sólo en lo físico, sino también en el desarrollo psicológico de los niños y adolescentes. Las enfermedades renales son frecuentes en este grupo de edad, presentan fundamentalmente síntomas ansiosos y depresivos, baja autoestima, además de los efectos secundarios de la inmunosupresión. Debido a que son patologías de características crónicas, con gran impacto de los procedimientos diagnósticos y terapéuticos y el alto riesgo de hospitalizaciones para recibir el tratamiento idóneo, conllevan una alteración del funcionamiento (social, familiar, escolar) habitual de los niños y adolescentes. Por lo que es importante, un abordaje multidisciplinar en estos casos, debido a la influencia de los factores psicológicos para minimizar el impacto de la patología, mejorar el curso y la adherencia terapéutica en este tipo de enfermedades de características crónicas.

• English

  Chronic childhood diseases have a major influence not only physically, but also in the psychological development of children and adolescents. Kidney disease is common in this age group basically have anxious and depressive symptoms , low self-esteem , in addition to the side effects of immunosuppression. Because features are chronic diseases with great impact of diagnostic and therapeutic procedures and the high risk of hospitalization to receive the best treatment, involve an alteration of the normal functioning of children and adolescents (social, family, school). So it is important a multidisciplinary approach in these cases, because the influence of psychological factors to minimize the impact of the disease, improve the course and adherence in such chronic diseases features.