Resumen de Ética, educación y dignidad humana
- español
La ética es un tipo de saber de los que pretende orientar la acción humana en un sentido racional. A diferencia de los saberes preferentemente teóricos, contemplativos a los que no le importa en principio orientar la acción del hombre; la ética es esencialmente un saber para actuar de un modo racional. La ética pide insatisfacción. Una mirada no complaciente ante el mundo, y una crítica. La educación debe ser el elemento igualador por excelencia en la lucha contra la fatalidad social, que hace que el hijo del pobre siempre tenga que ser pobre, que el hijo del ignorante siempre tenga que se ignorante. La educación rompe ese círculo y hace que el hijo del que no sabe pueda saber y que el hijo del que solo puede trabajar en labores meramente serviles o casi esclavizantes pueda optar a puestos más importantes en la sociedad. Etica, educación y dignidad humana, se reconcilian en el hombre y la mujer, para cumplir con las muchas cosas asombrosas que existen y con todo, nada más asombroso que el hombre mismo con su autonomía y dignidad humana.
- English
Ethics is a kind of knowledge that seeks to guide human action in a rational sense. Unlike the theoretical knowledge, preferably, to the contemplative mind in which no principle to guide the actions of man, ethics is essentially a learning to act in a rational manner. Ethics asks dissatisfaction. A look at the world not complacent, and criticism. Education must be the equalizer for excellence in the fight against the inevitable social world, that makes the son of the poor always have to be poor, ignorant of the child always has to be ignorant. Education breaks the cycle and makes the son who does not know and you know that the son of that can only work as merely servile slave or nearly qualified for important posts in society. Ethics, education and human dignity, reconciled in men and women to meet the many amazing things there and everything, just amazing that the man with the same autonomy and human dignity.
