La digitalizacion del ferrocarril

• Autores: Ignacio Jorge Iglesias Díaz, Ricardo Campo Cascallana, José Estaire Gepp
• Localización: Ingeniería civil, ISSN 0213-8468, Nº 197, 2020, págs. 62-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Railway Digitalization
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El término “Digitalización” es un término muy utilizado en la actualidad como motor del desarrollo futuro, pero es un término muy genérico en el que se pueden englobar multitud de desarrollos y tecnologías, algunos de ellos desarrollados hace décadas. Este artículo presenta una visión de lo que los autores entienden como “digitalización del ferrocarril”, y que engloba una serie de desarrollos que permitirán la implantación de tecnologías digitales en este sistema de transporte. El ferrocarril, si bien es el sistema de transporte más seguro y más eficiente energéticamente, también se caracteriza por ser un sistema muy conservador con resistencia a la introducción de nuevas tecnologías. Pero actualmente, si se quiere adaptar el ferrocarril a los nuevos tiempos, es urgente la implantación de tecnologías totalmente digitales, abandonando ya los viejos sistemas analógicos presentes aún en muchos sistemas ferroviarios europeos, y así lo recoge el programa europeo de investigación ferroviaria Shift2 Rail y la continuación del mismo para el periodo 2020-2027. En este artículo se presentan las líneas más avanzadas de tecnologías digitales que se están aplicando o se aplicaran en un plazo corto al ámbito ferroviario y que supondrán un impulso del mismo en términos de incremento de la seguridad y de prestaciones relativas a la reducción de los costes de mantenimiento, explotación y aumento de la capacidad.

  • English

    The term “digitalization” is currently widely used as a driver for future developments. Nonetheless, it’s a very generic term that covers many different areas and technologies, some of which were developed some decades ago. This paper presents a vision of what the authors understand as the “railways digitalization”, consisting of a series of developments that will allow the introduction of digital technologies in this system of transport. Railways, being the safest and most energy-efficient transport system, is also very conservative and reluctant to the introduction of new technologies. Today, it’s really urgent the setting up of digital technologies to adapt railways to the new times. Now, it’s the time to replace old analogic systems still in operation in some European railways. This is clearly included in the European Railways Research Program “Shift2Rail”, and in its future continuation Shift2Rail2 for the period 2020-2027. In addition, this paper shows the most advanced digital technologies already applied or to be applied in the near future to the railways. These technologies will imply a strong impulse to the railways in terms of: safety improvement, maintenance and operation cost reduction, and capacity increase.