Resumen de Análisis de cambios en las coberturas y usos de suelo de la cuenca del río Cuale, Jalisco, México

Bartolo Cruz Romero, Jorge Téllez López, Fátima Maciel Carrillo González

• español

  Se clasificó la cobertura de tres imágenes satelitales Landsat (P030 y R046) de los años 1990 (Sensor TM), 2003 y 2013 (Sensor ETM) con el software SIG Arc Gis 10 (ESRI, 2008)®. Y se generaron mapas temáticos con cuatro clases de cobertura, con una fiabilidad del 75%, el 78% y el 86%, y estimaciones del coeficiente Kappa de 0,61, 0,67 y 0,80, respectivamente. Estos mapas fueron comparados mediante matrices de error, donde se registraron procesos evidentes, como el cambio de cobertura en espacios destinados a actividades agrícolas. La tasa de cambio fue del 0,99% para el bosque templado de coníferas y latifoliadas; el bosque tropical subcaducifolio registró el 1,02%, y las zonas agrícolas, el 1,08%, respecto a la superficie total de la cuenca. Las zonas urbanas no mostraron cambios en el periodo analizado, y se considera que esto se debe a las condiciones topográficas de la cuenca del río Cuale.

• català

  Es va classificar la cobertura de tres imatges satel·litàries Landsat (P030 y R046) dels anys 1990 (Sensor TM), 2003 i 2013 (Sensor ETM) amb el programari SIG Arc Gis 10 (ESRI, 2008) ®. Es van generar mapes temàtics amb quatre classes de cobertura, amb una fiabilitat del 75%, el 78% i el 86%, i estimacions del coeficient Kappa de 0,61, 0,67 i 0,80, respectivament. Aquests mapes van ser comparats mitjançant matrius d’error, on es van registrar processos evidents, com el canvi de cobertura en espais destinats a activitats agrícoles. La taxa de canvi va ser del 0,99% per al bosc temperat de coníferes i latifoliades, el bosc tropical subcaducifòlia va registrar l’1,02%, i les zones agrícoles, l’1,08%, respecte a la superfície total de la conca. Les zones urbanes no van mostrar canvis en el període analitzat, i es considera que això és degut a les condicions topogràfiques de la conca del riu Cuale.

• English

  The coverage of three Landsat satellite images (P030 and R046) from the 1990s (Sensor TM), 2003 and 2013 (Sensor ETM) were classified using ArcGIS 10 software (ESRI, 2008). Thematic maps were generated with four kinds of coverage. The reliability was 75%, 78% and 86% with Kappa coefficient estimates of 0.61, 0.67 and 0.80, respectively. The maps were compared using error matrices where evident processes were recorded such as the change in coverage to agricultural areas. The rate of change was 0.99% for temperate conifer forest cover, 1.02% for broad-leaved deciduous rainforest cover and 1.08% for agricultural areas with respect to the total watershed area. Urban areas were unchanged in the period under review likely due to the topographical conditions of the Cuale River basin.

• français

  Capture de trois images satellites Landsat (P030 et R046) des années 1990 (Sensor TM), 2003 et 2013 (Sensor ETM) réalisées à partir du logiciel GIS Arc GIS 10 (ESRI, 2008) ®. Quatre cartes ont été générées avec une fiabilité de 75, 78 et 86 % le tout en utilisant l’estimation du coefficient Kappa de 0,61, 0,67 et 0,80. Ces cartes ont été comparées avec un programme permettant de détecter des changements et de prendre connaissance des modifications des espaces destinés aux activités agricoles. Les pourcentages des changements sont de 0,99 % pour les forêts de conifères et de feuillus en zone tempérée. Pour la forêt subtropicale nous avons constaté la perte des feuilles pour certaines espèces, le pourcentage obtenu est de 1,02 % pour les zones agricoles et de 1,08 % pour le bassin. Les zones urbaines n’ont pas démontré de changements significatifs. Nous considérons que cela est dû aux conditions topographiques de la rivière Cuale.