Valoración ecológica de los servicios ecosistémicos prestados por el suelo en fincas cafeteras en Belén de Umbría, Colombia

• Bedoya-Gómez, Bis Davidson ^[1] ; Dossman-Gil, Miguel Angel ^[1] ; Marín-Fernández, Jeferson ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica de Pereira

     Universidad Tecnológica de Pereira

     Colombia

     
• Localización: Revista de Ciencias Ambientales, ISSN 2215-3896, Vol. 55, Nº. 1, 2021, págs. 160-185
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ecological assessment of ecosystem services provided by the soil on coffee farms in Belén de Umbría, Colombia
  • Valoração ecológica dos serviços ecossistêmicos fornecidos pelo solo nos cafezais em Belén de Umbría, Colômbia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    [Introducción]: Los beneficios que presta el suelo por medio de los servicios ecosistémicos de regulación, son importantes para el desarrollo de los sistemas productivos de café y son estratégicos para la adaptación al cambio climático. [Objetivo]: En la presente investigación se buscó valorar ecológicamente los servicios ecosistémicos prestados por el suelo en fincas cafeteras de La Cuchilla de San Juan. [Metodología]: Se colectó información en dos periodos de tiempo sobre las propiedades físicas, químicas y biológicas de los suelos de 15 predios. Se delimitaron 3 unidades de análisis denominadas ventanas, donde se determinaron 6 servicios ecosistémicos (disponibilidad de nutrientes, de agua, de actividad microbiológica, capacidad de enraizamiento, resistencia a la erosión y sumidero de dióxido de carbono). Se definieron las variables con mayor peso en la variabilidad de los servicios ecosistémicos y se realizó un proceso de estandarización para el manejo adecuado de la información. Se generaron tres índices (óptimo, de comportamiento y de gestión). [Resultados]: Se identificó que la disponibilidad de nutrientes y de actividad microbiológica es baja, la resistencia a la erosión y sumidero de dióxido de carbono varía entre bajo y medio, en tanto, la disponibilidad de agua y capacidad de enraizamiento varía entre medio y alto. El predio El Consuelo, obtuvo la mejor valoración; La Mirla, Los Pinos y El Progreso fueron los predios con menor valoración. [Conclusiones]: Se pudo evidenciar que las dinámicas antrópicas han incidido directamente en las condiciones del suelo, y por ello, es importante la planificación predial de los territorios.

  • English

    [Introduction]: The benefits provided by the soil through regulatory ecosystem services are important for the development of coffee production systems, as well as strategic for adaptation to climate change. [Objective]: This paper sought to ecologically assess the soil’s ecosystem services on coffee farms in La Cuchilla de San Juan. [Methodology]: Information was collected on the physical, chemical, and biological properties of the soil of 15 farms in two time periods. Three units of analysis referred to as windows were established, and six ecosystem services were determined (availability of nutrients, water, and microbiological activity, rooting capacity, resistance to erosion, and carbon dioxide sink). The variables with greater weight in the variability of ecosystem services were defined, and a standardization process was implemented for the adequate management of information. Three indices were generated (optimal, behavioral, and management). [Results]: It was identified that the availability of nutrients and microbiological activity is low, resistance to erosion and carbon dioxide sink varies between low and medium, while the availability of water and rooting capacity varies between medium and high. The El Consuelo property obtained the best assessment, while La Mirla, Los Pinos, and El Progreso were the properties with the lowest assessment. [Conclusions]: It was verified that anthropic dynamics have directly impacted soil conditions, and therefore, land planning is important. 

  • português

    [Introdução]: Os benefícios fornecidos pelo solo por meio dos serviços ecossistêmicos de regulação são importantes para o desenvolvimento dos sistemas produtivos de café e são estratégicos para a adaptação à mudança climática. [Objetivo]: Na presente pesquisa buscou-se valorar ecologicamente os serviços ecossistêmicos fornecidos pelo solo nos cafezais da La Cuchilla de San Juan. [Metodologia]: Foram coletadas informações em dois períodos de tempo sobre as propriedades físicas, químicas e biológicas dos solos de 15 propriedades. Foram delimitadas 3 unidades de análise denominadas janelas, onde foram determinados 6 serviços ecossistêmicos (disponibilidade de nutrientes, água, atividade microbiológica, capacidade de enraizamento, resistência à erosão e tanque de dióxido de carbono). Foram definidas as variáveis de maior peso na variabilidade dos serviços ecossistêmicos e realizado um processo de padronização para o manejo adequado da informação. Foram gerados três índices (ótimo, de comportamento e de gestão). [Resultados]: Identificou-se que a disponibilidade de nutrientes e de atividade microbiológica é baixa, a resistência à erosão e ao tanque de dióxido de carbono varia entre baixa e média, por vezes, a disponibilidade de água e a capacidade de enraizamento variam entre média e alta. A propriedade El Consuelo obteve a melhor valoração; La Mirla, Los Pinos e El Progreso foram as que tiveram menor valoração. [Conclusões]: Foi possível evidenciar que as dinâmicas antrópicas incidiram diretamente nas condições do solo e, por essa razão, é importante o planejamento predial dos territórios.