As forças armadas no contexto eleitoral brasileiro: uma análise das propostas dos candidatos à presidência da República no ano de 2018

• Autores: Lucas Araújo Monte
• Localización: Contribuciones a las Ciencias Sociales, ISSN-e 1988-7833, Nº. 3 (marzo), 2020
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo se basa en el contexto de la polarización política al rededor de derecha y izquierda y la relevancia de las discussiones relacionadas con las Fuerzas Armadas en las últimas elecciones presidenciales brasileñas de 2018, y tiene como objetivo principal investigar como variaron las propuestas políticas de los candidatos que disputaron el cargo, en relación a esta temática, según la posición de partido político en el continuum derecha-izquierda. Los trece programas guberidntales de los candidatos presidenciales fueron analizados previamente. Nueve propuestas, que tratan del tema, fueron sujetas a análisis de contenido, a fin de observar la frecuencia de las palabras clave, el porcentaje de texto dedicado al tema y el contenido de las principales propuestas relacionadas con la temática. La investigación encontró que las agendas políticas de la derecha se acercan en el uso de instituciones militares para llevar a cabo actividades de seguridad pública y en la institución de principios militares para la educación civil. Las de izquierda convergen en la implementación de principios descentralizadores y democráticos para asuntos militares, em el uso las Fuerzas Armadas de acuerdo con las disposiciones de la Constitución Federal/88, y en la creación de tecnología de guerra nacional para uso dual (militar y civil). La convergencia de ambas fue en el sentido de que las Fuerzas Armadas sean utilizadas para proteger las fronteras del país, así como en la necesidad de modernizar las instituciones militares (tecnológicamente).

  • English

    This article is based on the context of political polarization around the right-wing and left-wing and the relevance of the theme related to the Armed Forces in the last Brazilian presidential elections of 2018, and its main objective is to determine how the proposals of the candidates who ran for office fluctuated in the regards this theme, according to your party's position on the right-left continuum. The thirteen government programs of presidential candidates were previously analyzed. Nine proposals, which deal with the subject, were subject to content analysis, in order to observe the frequency of keywords, the percentage of text dedicated to the subject and the content of the main proposals related to the subject. The research found that the right agendas converge in the use of military institutions to carry out public security activities and in the establishment of military principles for civil education. Those on the left converge in the implementation of decentralizing and democratic principles for military issues, in the strict use of the Armed Forces in accordance with the provisions of the Federal Constitution/88, and in the creation of national war technology for dual use (military and civil). The convergence of both was in the sense that the Armed Forces are used to protect the country's borders, as well as the need for military institutions to be modernized (technologically).

  • português

    Este artigo se baseia no contexto de polarização política em torno de direita e esquerda e da relevância da temática relacionada às Forças Armadas nas últimas eleições presidenciais brasileiras de 2018, e tem como objetivo principal apurar como oscilaram as propostas dos candidatos que disputaram o cargo, no que diz respeito a essa temática, de acordo com a posição do seu partido no continuum direita-esquerda. Foram analisados previamente os treze programas de governos dos candidatos à presidência. Nove propostas, que versam sobre o assunto, foram objeto de análise do conteúdo, com a finalidade de observar a frequência de palavras-chaves, a porcentagem de texto dedicada ao assunto e o teor das principais propostas relacionadas à matéria. A pesquisa verificou que as pautas de direita se confluem na utilização das instituições militares para realizar atividades de segurança pública e na instituição de princípios militares para a educação civil. As de esquerda convergem na implantação de princípios descentralizadores e democráticos para as questões militares, no uso estrito das Forças Armadas de acordo com o previsto na Constituição Federal/88, e na criação de tecnologia bélica nacional para uso dual (militar e civil). A convergência de ambas foi no sentido de que as Forças Armadas sejam utilizadas para proteger as fronteiras do país, bem como sobre a necessidade de que as instituições militares sejam modernizadas (tecnologicamente).