Resumen de Risco, comportamento dos trabalhadores e acidentes de trabalho em uma construtora estabelecida na cidade de redenção, PA, Brasil

Hélio Raymundo Ferreira Filho, Nayara Cristina Ramos, Rayane da Silva Silva e Castro

• español

  Los accidentes de trabajo han presentado números preocupantes de muertes, y los sectores que generan y distribuyen la energía eléctrica y las telecomunicaciones concentran las 20 actividades económicas con los mayores índices. En las actividades de construcción, las ocurrencias son más acentuadas debido al risco inherente al área, por eso requieren atención. Este estudio visa identificar y comprender los comportamientos de risco adoptados por colaboradores de una constructora del estado de Pará que trabajan en la construcción de redes de energía eléctrica en zona rural, bien como su influencia en los accidentes. Considerando factores de risco, cuestiones psicológicas y comportamiento humano, la pesquisa, de naturaleza aplicada asociada a enfoque cualitativo, cuantitativo y de Estudio de Caso, analiza datos derivados de hechos locales y problemas personales reunidos via relatos y perfil de los trabajadores. Los resultados indican que los factores promotores de accidentes son originados principalmente del trabajo sin EPI (Equipos de Protección Individual) y bajo efecto de bebida alcohólica.

• English

  Occupational accidents have presented worrying numbers of deaths, and the sectors of generation and distribution of electricity and telecommunications concentrate the 20 economic activities with the highest rates. In the construction activities, the occurrences are more accentuated due to the inherent risk of the area, so they require attention. This study aims to identify and understand the risk behaviors adopted by employees of a construction company in the state of Pará that work on the construction of electric power networks in rural areas, as well as their influence on accidents. Considering risk factors, psychological issues and human behavior, the research, of an applied nature associated with qualitative, quantitative and case study approaches, analyzes data from local facts and personal problems gathered through reports and profile of workers. The results indicate that the factors promoting accidents occur mainly from work without PPE (Personal Protective Equipment) and under the effect of alcoholic beverage.

• português

  Os acidentes de trabalho têm apresentado números preocupantes de mortes, e os setores de geração e distribuição de energia elétrica e telecomunicações concentram as 20 atividades econômicas com os maiores índices. Nas atividades de construção, as ocorrências são mais acentuadas devido ao risco inerente à área, por isso requerem atenção. Este estudo visa identificar e compreender os comportamentos de risco adotados por colaboradores de uma construtora estabelecida no estado do Pará que trabalham na construção de redes de energia elétrica em zona rural, bem como sua influência nos acidentes. Considerando fatores de risco, questões psicológicas e comportamento humano, a pesquisa, de natureza aplicada associada a abordagens qualitativa, quantitativa e de Estudo de Caso, analisa dados advindos de fatos locais e problemas pessoais reunidos via relatos e perfil dos trabalhadores. Os resultados indicam que os fatores promotores de acidentes são oriundos principalmente do trabalho sem EPI (Equipamento de Proteção Individual) e sob efeito de bebida alcoólica.