Resumen de Los vendajes como parte del tratamiento de las fracturas según un manual de 1864

María Concepción Fernández Mérida, Juan Amat Mata, José Juan García Rodríguez, María Dolores Alix Millán

• español

  La importancia del papel jugado por la enfermería traumatológica es indiscutible y ha estado presente en los diferentes planes de estudio a lo largo de la historia de la enfermería. Los contenidos de esta materia han ido evolucionando gracias a la investigación y sus consiguientes avances en la tecnología, conocimiento, aparatos y materiales. En este trabajo se analiza la técnica del vendaje en el tratamiento de las fracturas expuesta en un manual iconográfico de formación de 1864. Al compararlo con algunos textos contemporáneos observamos que permanecen los principios básicos y los elementos didácticos estando asociados los grandes cambios a los nuevos materiales, su ligereza y confort

• English

  It is clear that orthopaedic nursing has played an important role in our profession, as this subject has been included in different academic programmes throughout the history of nursing. The contents of these modules have been developed through investigation and the resulting advancement of technology, knowledge, devices, machines and instruments. This study analyses bandaging as a part of the treatment of fractures, according to an iconographic training manual dating from 1864. When compared with current training manuals, it can be observed that fundamental principles and didactic elements remain the same, whereas new, lighter and more comfortable materials have been recently introduced and significantly differ from those used in the mid nineteenth century