Resumen de Cuidar, cuidado y Enfermería: El cuidado como valor ético

Susana Marqués Andrés

• español

  Objetivo principal: Reflexionar sobre el significado pragmático del cuidar y del cuidado en Enfermería. Metodología: Revisión bibliográfica y reflexión. Resultados principales: Cuidar es una actividad constituida por diferentes valores: Solidaridad, Tolerancia, Responsabilidad, Excelencia, Preocupación, Compromiso y Sentimientos. Conclusión principal: El desarrollo de la Enfermería como disciplina y como pensamiento sigue una evolución, con avances y retrocesos, interpretaciones y paradojas, que fundamenta el cuidado en diferentes valores. Sin embargo y a pesar de ser un valor que se va aclarando progresivamente en su amplitud y profundidad, el reflejo pragmático del mismo, en tanto que relación e interacción con las personas enfermas y con sus familiares ha de ser más debatido y traducido para poderlo visibilizar

• English

  Aim: To reflect about the pragmatic meaning of caring and nursing care. Methods: An interpretive bibliographic review. Results: Caring is an activity constituted by different values: Solidarity, Tolerance, Responsibility, Excellence, Concern, Commitment and Feelings. Conclusions: The development of Nursing as a discipline and thought has an evolution with advances and setbacks, interpretations and paradoxes, which has based on different values. However, it has always been based on caring as a value, which is in turn comprised of various other values. Despite caring being a value whose width and depth will be progressively clarified, its pragmatic reflection with regard to the carer's relationship and interaction with their patients and their relatives requires further debate and interpretation in order for it to gain visibility