Exponemos los resultados de un estudio experimental dirigido a mejorar la interpretación sobre la primera tecnología de obtención de cobre en la península ibérica. Según los datos de las mediciones y de los análisis de laboratorio, en el proceso metalúrgico es más determinante la ejecución de operaciones breves en estructuras pequeñas, abiertas y sencillas que otros elementos técnicos como el sistema de inyección de aire o el tipo de combustible. El uso de carbón y del fuelle no es estrictamente necesario, bastando un simple hogar de leña y uno o dos tubos de soplado. La experimentación con un alto grado de realismo sobre un caso concreto, la cuenca de Vera en Almería, ha permitido corroborar que la concentración de arsénico en los objetos de cobre es accidental: se debe a la transformación de minerales oxídicos polimetálicos. Los resultados de este trabajo confirman la hipótesis que sostiene que la primera producción de metal en la península ibérica era de tipo doméstico con una organización simple. Esta actividad pudo desarrollarse a partir de la base tecnológica de la producción cerámica sin necesidad de un gran salto cualitativo.
We present the results of an experimental investigation intended to improve the understanding of the early copper smelting technology in the Iberian peninsula. The measurement data and microscopy and chemical analyses show that the most relevant fact in the metallurgical process is the fast performance of operations, done in small, open, simple structures. Less important are other technical elements such as the system for injecting the air or the kind of fuel. The use of coal and bellows is not strictly necessary, a simple wood hearth and one or two blowpipes being sufficient. The highly realistic experiment in a particular case, the Vera Basin in Almería, allowed us to corroborate that the arsenic content in copper objects is accidental and the result of the transformation of oxidic polymetallic ores. The findings of this research confirm the hypothesis of a simply organized, domestic-type system of metal production. No qualitative leap was required to develop this activity from the technological level of ceramic production because it did not need a qualitative leap.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados