Resumen de El estilo Napoleón III: El estilo de la opulencia
Miguel Muñoz-Yusta y del Álamo
- español
El estilo desarrollado bajo el reinado del Emperador Napoleón III, tanto en las Artes Decorativas, mobiliario cómo en la ornamentación de espacios, no obedece a un concepto de diseño creado específicamente para el Segundo Imperio, se trata de una recuperación de diferentes estilos generados en Francia en siglos anteriores. No es por tanto una estética nacida paralelamente al Imperio de Napoleón y Eugenia; es una recopilación de los grandes estilos franceses que en el pasado consiguieron crear fuertes tendencias decorativas tanto en Francia como en las cortes europeas.
- English
The style developed under the reign of Emperor Napoleon III, both in the Decorative Arts, furniture and in the ornamentation of spaces, does not obey a design concept created specifically for the Second Empire, it is a recovery of different styles generated in France in previous centuries. It is not therefore an aesthetic born parallel to the Empire of Napoleon and Eugenia; is a compilation of the great French styles that in the past managed to create strong decorative trends both in France and in European courts.
