A Poetic of Beauty: Nature, Memory and Resilience in El Botón de Nacar/The Pearl Button (2015)

• Melgarejo, María del Pilar ^[1]
  1. [1] Southern Methodist University

     Southern Methodist University

     Estados Unidos

     
• Localización: Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria latinoamericana, ISSN-e 2169-0847, Vol. 8, Nº. 14, 2020, págs. 143-163
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Una poética de lo bello: naturaleza, memoria y resilencia en El Botón de Nacar (2015)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Uno de los pilares de la historia del documental latinoamericano es sin duda el director chileno Patricio Guzmán. Durante más de cinco décadas de producción fílmica ha dado cuenta de la historia política de Chile, específicamente se ha ocupado del significado de la dictadura chilena para el pasado, presente y futuro del país, además de su relevancia en el contexto latinoamericano. Sus películas representan sin lugar a dudas uno de los testimonios más relevantes de la historia del continente en el siglo XX con cientos de horas de grabación de los momentos más álgidos en el proceso de transición violenta entre el gobierno de Allende y Pinochet. Su propuesta fílmica dará un giro radical en sus últimas dos producciones: Nostalgia de la Luz ([2010] 2011) y El Botón de Nácar (2015), las cuales hacen parte de una trilogía –la última película está en proceso de producción-. Su propuesta estética es revolucionaria en el sentido de que resignifica la relación entre memoria e historia estableciendo una conexión entre naturaleza, cosmología y memoria histórica. En esta trilogía se ocupa por separado en cada película del desierto, el mar y la montaña, llevando al espectador a una reflexión que, a través del lenguaje poético y un tono meditativo, propone una nueva mirada de la historia y la memoria. En este ensayo analizo tres elementos que definen su película El Botón de Nacar y que abren las posibilidades a un nuevo tipo de reflexión teórica sobre el género del documental: la relación entre naturaleza, narración e historia, la historia entendida como memoria genealógica y el nuevo tipo de estética visual que el director está proponiendo, a la que llamo “poesía de lo bello”.  

  • English

    One of the pillars of the history of Latin American documentary filmmaking is undoubtedly the Chilean director Patricio Guzmán. During more than five decades of film production, he has given an account of Chile's political history, specifically dealing with the meaning of the Chilean dictatorship for the country's past, present and future, as well as its relevance in the Latin American context. His films undoubtedly represent one of the most relevant testimonies to the continent's history in the 20th century, with hundreds of hours of footage of the high points in the violent transition process between the Allende and Pinochet governments. His film proposal will take a radical turn in his last two productions: Nostalgia de la Luz ([2010] 2011) and El Botón de Nácar (2015), which are part of a trilogy - the latter film is currently in production. Its aesthetic proposal is revolutionary in the sense that it resignifies the relationship between memory and history by establishing a connection between nature, cosmology and historical memory. In this trilogy he deals separately in each film with the desert, the sea and the mountain, leading the viewer to a reflection that, through poetic language and a meditative tone, proposes a new look at history and memory. In this essay I analyze three elements that define his film El Botón de Nacar and that open the possibilities for a new type of theoretical reflection on the documentary genre: the relationship between nature, narration and history, history understood as genealogical memory and the new type of visual aesthetic that the director is proposing, which I call "poetry of beauty".