Resumen de La evolución ideológica de Rodolfo Walsh a través de las ediciones de Operación Masacre

Marta Puente González, Ana Davis González

• español

  El presente artículo se divide en dos secciones; en la primera, se analiza el empleo de dos géneros –originalmente ajenos a la literatura canónica– en la novela Operación Masacre (1957) del escritor argentino Rodolfo Walsh: el denominado “no ficción” y el género policial. El proyecto de denuncia a partir de su contexto de producción –Argentina tras la Revolución Libertadora (1955)– condiciona el uso de dichos géneros debido a su idoneidad para vincular ficción y realidad política. Pero la denuncia no se mantiene igual a lo largo de las distintas ediciones del libro, cuya evolución va en consonancia a otros cambios socio-políticos en el seno del país. En concreto, el acercamiento de la izquierda al peronismo genera una atracción en intelectuales que, como Walsh, ven en la doctrina de Perón un modo de resistencia política frente a las injusticias del Estado. Por ello, en la segunda parte del trabajo se examina dicha evolución en los paratextos de Operación Masacre ya que ponen de manifiesto esa aproximación de Walsh al peronismo y dan un nuevo sentido a la denuncia de su novela.  

• English

  This paper is divided into two sections; in the first, the use of two genres –originally foreign to canonical literature– is analyzed in the novel Operación Masacre (1957) by the Argentine writer Rodolfo Walsh: the so-called “non-fiction” and the police genre. The denunciation project based on its production context –Argentina after Revolución Libertadora (1955)– conditions the use of these genres due to their suitability to link fiction and political reality. But the complaint does not stay the same throughout the different editions of the book, the evolution of which is in line with other socio-political changes in the country. Specifically, the approach of the left to Peronism generates an attraction in intellectuals who, like Walsh, see in Perón’s doctrine a political resistance against the injustices of the State. For this reason, in the second part of the work, this evolution is examined in Operación Masacre’s paratexts since they reveal Walsh’s approach to Peronism and give a new meaning to the denunciation of his novel.