De lo anodino al exceso. Una lectura de la novela Conspiración en el país de Tata Batata de Ezequiel Martínez Estrada

• Gasillón, María Lourdes ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Mar del Plata

     Universidad Nacional de Mar del Plata

     Argentina

     
• Localización: Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos., ISSN-e 2014-1130, Nº. 22, 2020 (Ejemplar dedicado a: Imaginarios sociales en la ciencia ficción latinoamericana reciente: espacio, sujeto-cuerpo y tecnología), págs. 369-388
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Del fet anodí a l'excés. Una lectura de la novel·la Conspiración en el país de Tata Batata d’Ezequiel Martínez Estrada
  • From Anodyne to Excess. A Reading of the Novel Conspiración en el país de Tata Batata by Ezequiel Martínez Estrada
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La novela inconclusa Conspiración en el país de Tata Batata (2014) de Ezequiel Martínez Estrada presenta puntos de conexión entre sí, como la aparición de ciertos personajes y temas que atraviesan los microrrelatos. Entre ellos, destaca una epidemia de tiña que comenzó en un barrio indigente y una niña de allí que vende productos para sobrevivir. Ambas escenas son moldeadas por determinados recursos (ironía e hipérbole) que invierten el sentido negativo de la tiña, la pedofilia y la explotación infantil. Así, la expansión de la peste y la pobreza forman parte de una “normalidad” sin cuestionamientos, porque dejan de provocar temor, asombro o reprobación entre los personajes. 

  • català

    La novel·la inconclusa Conspiración en el país de Tata Batata (2014) d’Ezequiel Martínez Estrada presenta punts de connexió entre si, com l'aparició de determinats personatges i temes que travessen els microrelats. Entre ells, destaca una epidèmia de tinya que va començar a un barri indigent i una nena d'allí que ven productes per sobreviure. Ambdues escenes són modelades per determinats recursos (ironia i hipèrbole) que intervenen en el sentit negatiu de la tinya, la pedofília i l'explotació infantil. Així, l'expansió de la pesta i la pobresa formen part d'una "normalitat" sense qüestionaments, perquè deixen de provocar por, sorpresa o reprovació entre els personatges.

  • English

    Ezequiel Martínez Estrada's unfinished novel Conspiración en el país de Tata Batata (2014) presents points of connection between them, such as the appearance of certain characters and themes that go through micro stories. Among them, it stands out a ringworm epidemic that started in a poor neighborhood and a girl from there who sells products to survive. Both scenes are shaped by certain resources (irony and hyperbole) that reverse the negative sense of ringworm, pedophilia and child exploitation. Thus, the spread of plague and poverty are part of a “normality” without question, because they stop causing fear, wonder or disapproval among the characters.