Resumen de De matrices, híbridos y síntomas: ciencia ficción y realismo en tres novelas latinoamericanas contemporáneas
- español
El siguiente trabajo investiga las relaciones entre el realismo y la ciencia ficción en tres novelas latinoamericanas contemporáneas. En primer lugar, se analiza el modo en que El delirio de Turing (2005) de Edmundo Paz Soldán utiliza las matrices de la ciencia ficción para elaborar un “realismo tecnológico”. En segundo lugar, se ofrece un estudio de El recurso humano (2014) de Nicolás Mavrakis como un caso de hibridez genérica. Por último, se enmarca una lectura de Los cuerpos del verano (2016) de Martín Felipe Castagnet en una discusión sobre las mutaciones de la ciencia ficción producto de la transformación del verosímil realista.
- català
El següent treball investiga les relacions entre el realisme i la ciència-ficció a tres novel·les llatinoamericanes contemporànies. En primer lloc, s'analitza la manera en què El delirio de Turing(2005) d'Edmundo Paz Soldán utilitza les matrius de la ciència-ficció per elaborar un “realisme tecnològic”. En segon lloc, s'ofereix un estudi de El recurso humano (2014) de Nicolás Mavrakis com un cas d'hibridesa genèrica. Per últim, s'emmarca una lectura de Los cuerpos del verano(2016) de Martín Felipe Castagnet en una discussió sobre les mutacions de la ciència-ficció producte de la transformació del versemblant realista.
- English
The following work analyzes the relationships between realism and science fiction in three contemporary Latin American novels. Firstly, the way in which El delirio de Turing (2005) by Edmundo Paz Soldán uses the matrices of science fiction to elaborate a “technological realism” is analyzed. Secondly, El recurso humano (2014) by Nicolás Mavrakis is studied as a case of generic hybridity. Finally, a reading of Los cuerpos del verano (2016) by Martín Felipe Castagnet is framed in a discussion about the mutations of science fiction product of the transformation of realist vraisemblance.
