Arauco domado (1596) de Pedro de Oña y la imitación articulada de la Eneida y La Araucana

Carneiro, Sarissa ^[1]
1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile
  
  Pontificia Universidad Católica de Chile
  
  Santiago, Chile
Localización: Nueva revista de filología hispánica, ISSN-e 2448-6558, ISSN 0185-0121, Tomo 69, Nº 1, 2021, págs. 79-111
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Este artículo presenta un análisis del canto XIII de Arauco domado en cuanto imitación articulada del libro II de la Eneida de Virgilio y del canto XIII de La Araucana de Ercilla. Se plantea que el examen de este ejercicio de aemulatio permite observar no sólo la apropiación creativa que hace el poeta criollo de sus modelos antiguos y modernos, sino también importantes matices de sentido de la obra.
- English
  This article presents an analysis of Canto XIII of Arauco domado in terms of an articulated imitation of Book II of Virgil’s Aeneid, and of Canto XIII of Ercilla’s La Araucana. It is posited that by studying this exercise in aemulatio we are able to observe the creole poet’s creative appropriation of models both ancient and modern, as well as appreciate significant nuances in the meaning of the poem.